Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Fabolous talking before first verse][Fabolous hablando antes del primer verso]
Brooklyn, uh uh uh uhBrooklyn, uh uh uh uh
Huh Huh uh huh do it huh YeaHuh Huh uh huh hazlo huh Sí
Uh Uh do it huh huh what ya'll want huhUh Uh hazlo huh huh qué quieren ustedes
[Verse 1][Verso 1]
Rollin, gold two seaterRodando, dorado biplaza
Stash in the dashEscondido en el tablero
Hole through heatersAgujeros a través de calentadores
Blockahhhhh put holes through beatersBlockahhhhh hace agujeros en abrigos
Ghetto Fab stroll through CheetahsGhetto Fab pasea por Cheetahs
Ballin, Brooklyn donBallin, don de Brooklyn
Addicted to Cris' hooked on DomAdicto al Cris' enganchado al Dom
15 G's hookers on15 mil hooker
Ma, I wanna see how you look in thongsMami, quiero ver cómo te ves en tangas
Hustlin, guys that send Po'sHustlin, tipos que envían a los polis
Cause I chop rocks the size of mentosPorque yo corto rocas del tamaño de mentos
Blame me, trials aquit thoseCúlpame, juicios absuelven a esos
Look at the hurt your eyes will squit closeMira el dolor, tus ojos se cerrarán
Pimpin' here's a new way to flirtPimpin' aquí hay una nueva forma de coquetear
Listen to the two way alertEscucha la alerta del dos vías
It goes (2 way beeps in song's beat)Va (2 pitidos de dos vías en el ritmo de la canción)
Lets go VIP boo raise your skirtVamos VIP nena levanta tu falda
[Chorus 1][Estribillo 1]
Holla back Young'n (Hoooo Hoooo!)Responde Joven (¡Hoooo Hoooo!)
Holla back (Hoooo Hoooo!)Responde (¡Hoooo Hoooo!)
Holla back Young'n (Hoooo Hoooo!)Responde Joven (¡Hoooo Hoooo!)
Holla back (Hoooo Hoooo!)Responde (¡Hoooo Hoooo!)
Holla back Young'n (Hoooo Hoooo!)Responde Joven (¡Hoooo Hoooo!)
Holla back (Hoooo Hoooo!)Responde (¡Hoooo Hoooo!)
Holla back Young'n (Hoooo Hoooo!)Responde Joven (¡Hoooo Hoooo!)
Holla back (Hoooo Hoooo!)Responde (¡Hoooo Hoooo!)
[Verse 2][Verso 2]
I'm GangstaSoy Gangsta
Ya'll just wannabe'sUstedes solo quieren ser
Federal Agents on their P'sAgentes federales en sus trece
30 grand 28 on the keys30 mil 28 en las llaves
Gotta good lawyer I'm gonna squeezeTengo un buen abogado, voy a apretar
Thuggin' jeans and Tim'sJeans de matón y Tim's
Fitted to the front lean the brimAjustado hacia adelante inclina el ala
Ride but never on teenage rimsConduzco pero nunca en llantas de adolescente
And I keep a chick's face between limbsY mantengo la cara de una chica entre las extremidades
Stylin ya'll heard about my kick gameEstilo, ustedes han escuchado sobre mi juego de patadas
I'm on the parkway see me at the Knick gameEstoy en la autopista, me ven en el juego de los Knicks
Probably seen this tatted on your chick frameProbablemente han visto esto tatuado en el cuerpo de tu chica
F-A-B-O-L-O-U-SF-A-B-O-L-O-U-S
Ridin Ya'll know as well I doMontando, ustedes saben tan bien como yo
That's the way you can tell I flewAsí es como pueden decir que volé
So I got a deal I sell pies tooAsí que tengo un trato, también vendo pasteles
Cause before I hit the pens I'm gettin bailed by CluePorque antes de ir a la cárcel, estoy siendo liberado por Clue
[Chorus 2][Estribillo 2]
Holla back Young'n (Hoooo Hoooo!)Responde Joven (¡Hoooo Hoooo!)
Holla back (Hoooo Hoooo!)Responde (¡Hoooo Hoooo!)
Holla back Young'n (Hoooo Hoooo!)Responde Joven (¡Hoooo Hoooo!)
Holla back (Hoooo Hoooo!)Responde (¡Hoooo Hoooo!)
Holla back Young'n (Hoooo Hoooo!)Responde Joven (¡Hoooo Hoooo!)
Holla back (Hoooo Hoooo!)Responde (¡Hoooo Hoooo!)
Holla back Young'n (Hoooo Hoooo!)Responde Joven (¡Hoooo Hoooo!)
Holla back (Hoooo Hoooo!)Responde (¡Hoooo Hoooo!)
[Verse 3][Verso 3]
Cruisin top on the Mercedes lowCruzando con el techo bajo en el Mercedes
Turn us up when you hear this on the radioSube el volumen cuando escuches esto en la radio
Blastin with the nineteen eighty flowA todo volumen con el flujo de mil novecientos ochenta
Make the necks on the ladies go (wooo wooop)Hace que los cuellos de las damas vayan (wooo wooop)
Holla that's what a pretty thug will doResponde, eso es lo que hará un matón bonito
Hit Branson get a fifty jug or twoVe a Branson, consigue una jarra de cincuenta o dos
Ya'll throwin on them gritty mugs for whoUstedes poniéndose esas caras duras para quién
Like ya'll don't know what fifty slugs will doComo si no supieran lo que cincuenta balas harán
Hatin I just bought the bullsOdiando, acabo de comprar los toros
I put ya'll in the front page articlesLos pongo en los artículos de primera plana
I got em lookin at the billboard charts confusedLos tengo mirando las listas de éxitos confundidos
And I still freestyle to start the Clue'sY aún improvisando para comenzar con Clue
Reppin I'm that kid about the doeRepresentando, soy ese chico del dinero
I done copped coke and started droughts beforeYa he comprado coca y causado sequías antes
Shit Platinum out the doorMaldita sea, Platino por la puerta
Now I drop the top down just to shout to hoesAhora bajo el techo solo para gritar a las chicas
[Chorus 3][Estribillo 3]
Holla back Young'n (Hoooo Hoooo!)Responde Joven (¡Hoooo Hoooo!)
Holla back (Hoooo Hoooo!)Responde (¡Hoooo Hoooo!)
Holla back Young'n (Hoooo Hoooo!)Responde Joven (¡Hoooo Hoooo!)
Holla back (Hoooo Hoooo!)Responde (¡Hoooo Hoooo!)
Holla back Young'n (Hoooo Hoooo!)Responde Joven (¡Hoooo Hoooo!)
Holla back (Hoooo Hoooo!)Responde (¡Hoooo Hoooo!)
Holla back Young'n (Hoooo Hoooo!)Responde Joven (¡Hoooo Hoooo!)
Holla back back back back...(Hoooo Hoooo! until music fades)Responde responde responde responde...(¡Hoooo Hoooo! hasta que la música se desvanece)