Lyrics translated into Español · See the original lyrics

[Intro - DJ Clue][Intro - DJ Clue]

Yeah y'allSí, todos ustedes

This the Triangle OffenseEsto es el Triángulo Ofensivo

Ghetto FabGhetto Fab

Paul Cain, Joe BuddensPaul Cain, Joe Buddens

We all "Street Dreams"Todos tenemos 'Sueños de Calle'

At one time or anotherEn algún momento u otro

Fast cars, cashAutos rápidos, dinero en efectivo

Money, hustlin...Dinero, negocios...

C'mon y'allVamos todos

Desert StormTormenta del Desierto

[Chorus - Paul Cain][Estribillo - Paul Cain]

Some niggas thug, and some niggas is bitchAlgunos negros son pandilleros, y algunos negros son perras

Some niggas'll rob, and some niggas'll pitchAlgunos negros robarán, y algunos negros lanzarán

Some niggas ain't got shit, some niggas richAlgunos negros no tienen nada, algunos negros son ricos

Some niggas do the time, and some live as a snitchAlgunos negros cumplen condena, y algunos viven como soplones

[Verse 1 - Paul Cain][Verso 1 - Paul Cain]

Now some niggas like to pull out and talk, some niggas pop offAlgunos negros les gusta sacar y hablar, algunos negros disparan

Some niggas found they way to the top, some niggas got lostAlgunos negros encontraron su camino hacia la cima, algunos negros se perdieron

Some niggas keep it thorough in jail, some niggas got softAlgunos negros se mantienen firmes en la cárcel, algunos negros se ablandaron

Some niggas ride hard top Coupe, I pull the top offAlgunos negros conducen un Coupe de techo duro, yo quito el techo

And quick to speed off on the jakeY rápido para alejarme de la ley

Quick to back, any nigga gettin money, come up off of the safeRápido para respaldar, cualquier negro que esté ganando dinero, que saque de la caja fuerte

Fuck the city, I'm extortin the stateAl diablo con la ciudad, estoy extorsionando al estado

I'm like O. from the "Wire", walk wit a sawed-off and a .8Soy como O. de 'The Wire', camino con una recortada y un .8

When I was taught, never talk wit a snakeCuando me enseñaron, nunca hables con una serpiente

When you kill a nigga you love, you pay for the coffin and weightCuando matas a un negro que amas, pagas por el ataúd y el peso

Get you wrapped up, and tossed in a lakeTe envuelven y te tiran en un lago

If you can't get the whole pie, just take ya portion and skateSi no puedes obtener toda la torta, solo toma tu porción y vete

Don't fuck wit niggas, if they soft or they fakeNo te metas con negros, si son débiles o falsos

Only jail cats, and niggas going back and forth to court could relateSolo los gatos de la cárcel, y los negros que van de ida y vuelta a la corte podrían entender

Fuck wit me, and I'ma alter ya fateJódete conmigo, y voy a alterar tu destino

Send some wolves after ya girl, I specialize in torture and rapeEnvía algunos lobos tras tu chica, me especializo en tortura y violación

We in the game most dudes ain't built forEstamos en el juego, la mayoría de los tipos no están hechos para esto

Cain talk the type of shit, niggas get killed forCain habla del tipo de mierda por la que los negros son asesinados

Whatever it's gon' be, let it be, I ain't waistin a slugSea lo que sea, que sea, no estoy desperdiciando una bala

And time is money, and when it come to mind, take it in blood, niggaY el tiempo es dinero, y cuando se trata de la mente, tómalo en sangre, negro

[Chorus - Fabolous][Estribillo - Fabolous]

Some niggas thug, and some niggas is bitchAlgunos negros son pandilleros, y algunos negros son perras

Some niggas rob, and some niggas'll pitchAlgunos negros roban, y algunos negros lanzarán

Some niggas ain't got nothin, some niggas richAlgunos negros no tienen nada, algunos negros son ricos

Some niggas do the time, and some live as a snitchAlgunos negros cumplen condena, y algunos viven como soplones

[Verse 2 - Fabolous][Verso 2 - Fabolous]

These niggas act like, I ain't sling the clip at the last laneEstos negros actúan como si no hubiera disparado el cargador en el último carril

And ran to the cops, to bring the tips of the last names (Nigga!)Y corrieron a la policía, para revelar los apellidos (¡Negro!)

Like I ain't bring the shipments, and past caineComo si no hubiera traído los envíos, y cocaína pasada

And sticky that'll leave ya finger tips wit the grass stains (Nigga!)Y pegajoso que dejará tus huellas digitales con manchas de pasto (¡Negro!)

Like I don't swing and zip through the fast laneComo si no me balanceara y pasara por el carril rápido

Would you believe, this ringer chipped me a fast Range (Nigga!)¿Te lo creerías, este timbre me dio un Range Rover rápido (¡Negro!)

Like I ain't sling on stips, till my past fameComo si no me balanceara en tiras, hasta mi fama pasada

And stacked it up, like the Pringle chips, when the cash came (Nigga!)Y lo apilé, como las papas Pringles, cuando llegó el dinero en efectivo (¡Negro!)

Like I ain't fling and dip, when the task cameComo si no me balanceara y escapara, cuando llegó la tarea

I knew these niggas sing like pits, so I stash changeSabía que estos negros cantan como los pits, así que escondí el cambio

The singles chipped in my ass changedLas monedas solitarias en mi trasero cambiaron

But this player never pay for, them rings and whips, just to gas dancePero este jugador nunca paga por esos anillos y autos, solo para bailar

I'm why you stay in touch wit ya writerPor eso te mantienes en contacto con tu escritor

Even made you pick up ya pen, and start clutchin it tighterIncluso te hice levantar tu pluma y empezar a apretarla más

I ain't much of a fighterNo soy mucho de pelear

But I know, everything about rollin up, like a Dutch in a SpyderPero sé todo sobre enrollar, como un porro en un Spyder

My dope is much more than whiterMi droga es mucho más blanca

One hit'll have the fiends yellin out, they need crutches and lightersUn golpe hará que los adictos griten, necesitan muletas y encendedores

The Fed's can't touch us indict us, and the hoes can't even get numbersLos Federales no pueden tocarnos, acusarnos, y las putas ni siquiera pueden obtener números

They wanna stay in touch, they could write us, niggaQuieren mantenerse en contacto, pueden escribirnos, negro

[Chorus - Joe Budden][Estribillo - Joe Budden]

Some niggas thug, and some niggas is bitchAlgunos negros son pandilleros, y algunos negros son perras

Some niggas rob, and some niggas'll pitchAlgunos negros roban, y algunos negros lanzarán

Some niggas ain't got shit, some niggas richAlgunos negros no tienen nada, algunos negros son ricos

Some niggas do the time, and some live as a snitchAlgunos negros cumplen condena, y algunos viven como soplones

[Verse 3 - Joe Budden][Verso 3 - Joe Budden]

Listen, listen, I lived that life, of click-clack lifeEscucha, escucha, viví esa vida, de vida de pistola

The kidnap life, the kid's the wise, I did that twice!La vida de secuestro, la sabiduría de los niños, ¡lo hice dos veces!

You prolly see that through ya bitch ass eyesProbablemente veas eso a través de tus ojos de culo

Still I'm that nigga that you get at whyAún así soy ese negro al que atacas por qué

Man forget that they knew me, remeber me thugOlvídate de que me conocían, recuérdame como pandillero

I'm from that same block, rips snorkle on ja dip in a LucySoy de la misma cuadra, rasguño el snorkel en ja y me sumerjo en una Lucy

'Member they back you down, when knives was outRecuerda que te respaldaban, cuando las navajas estaban afuera

.45 was out, scully ya eyes come outEl .45 estaba afuera, te sacaban los ojos con un gorro

But now could you hear nigga all in this placePero ahora puedes escuchar a un negro en este lugar

That when you see him in the streets, you gettin all in his faceQue cuando lo ves en las calles, te metes en su cara

More you give a nigga, the more that he takes, and you wanna beefMás le das a un negro, más toma, y quieres pelear

Knowin I'm slower than do so, cause I got much more at stakeSabiendo que soy más lento que hacerlo, porque tengo mucho más en juego

HUH!?... that's why I'm ignorin ya page¿EH!?... por eso estoy ignorando tu página

I can't respect you no more, you's a fraud and a snakeYa no puedo respetarte, eres un fraude y una serpiente

But you noticed that's the hate that I lovePero te das cuenta de que es el odio que amo

You see me eating off rat, that same feat you think you capable ofMe ves comiendo de la rata, ese mismo logro que crees que eres capaz de lograr

Don't get me worng, I would like to get itNo me malinterpretes, me gustaría conseguirlo

But you acting like, I ain't blow my show money on a rifle fetishPero actúas como si no hubiera gastado mi dinero del show en un fetiche por el rifle

And my pop's voluntarily, surrendered to the Fed'sY mi papá se entregó voluntariamente a los Federales

This is the wrong time to fuck wit my headEste es el momento equivocado para meterse con mi cabeza

I'm tryna tell you, friends are ya worst enemiesEstoy tratando de decirte, los amigos son tus peores enemigos

So if I make friends wit my worst enemies, that'll maybe even things outAsí que si hago amigos con mis peores enemigos, eso podría equilibrar las cosas

But one in ya dome is easy, get it on if need bePero uno en tu cabeza es fácil, hazlo si es necesario

Chrome for sheezy, please, DON'T believe meCromo seguro, por favor, NO me creas, negro

[Chorus - Fabolous][Estribillo - Fabolous]

Some niggas thug, and some niggas is bitchAlgunos negros son pandilleros, y algunos negros son perras

Some niggas'll rob, and some niggas'll pitchAlgunos negros robarán, y algunos negros lanzarán

Some niggas ain't got nothin, some niggas richAlgunos negros no tienen nada, algunos negros son ricos

Some niggas do the time, and some live as a snitch, niggaAlgunos negros cumplen condena, y algunos viven como soplones, negro