Lyrics translated into Español · See the original lyrics
In the forests I hear the north wind blowing through the treesEn los bosques escucho el viento del norte soplar entre los árboles
The beautiful and seductive freya predicts the future, works magic, emanates loveLa hermosa y seductora Freya predice el futuro, hace magia, emana amor
Some beings of light are whispering in the branches among beautiful flowersAlgunos seres de luz susurran en las ramas entre hermosas flores
Other elves bathe and have fun in the waters of the fountainOtros duendes se bañan y se divierten en las aguas de la fuente
The clock bell strikes 12La campana del reloj marca las 12
Magically, mists envelop the valleyMágicamente, las nieblas envuelven el valle
The mystical village stops in time, becomes enchantedEl pueblo místico se detiene en el tiempo, se vuelve encantado
Love, happiness, music, peace, tranquility surrounds all residentsAmor, felicidad, música, paz, tranquilidad rodea a todos los residentes
The book opens and rewrites new storiesEl libro se abre y reescribe nuevas historias
It's life following the natural course of its cyclesEs la vida siguiendo el curso natural de sus ciclos