Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Meno male ? gioved?Menos mal que es jueves
Non ho voglia di essere quiNo tengo ganas de estar aquí
Sono stanco e affranto e ho anche piantoEstoy cansado y abatido y también lloré
Tanto che ho bagnato i jeansTanto que mojé los jeans
Vorrei starmene un po' quiQuisiera quedarme un rato aquí
Per distrarmi un po' e riprendermiPara distraerme un poco y recuperarme
Stanco e affranto prima o poi mi piantoCansado y abatido, en algún momento lloraré
Please help me pleasePor favor, ayúdame por favor
Aaaah…mi sento stancoAaaah... me siento cansado
Aaaah…mi gira tutto quantoAaaah... todo me da vueltas
Aaaah…fermate il mondoAaaah... detengan el mundo
Voglio cadere in un sonno profondo…Quiero caer en un sueño profundo
Dica Lei dottore se…Dígame, doctor, si
Se un rimedio forse c'?…Si hay algún remedio quizás
Se ? una tara del cervelloSi es un problema cerebral
O son carenze vitaminiche ?O si son deficiencias vitamínicas
Meno male ? gioved?Menos mal que es jueves
Manca poco e sar? l?Falta poco y será el
Pi? tranquillo sar? il mio weekendMás tranquilo será mi fin de semana
A letto fino a Luned?En la cama hasta el lunes
Aaaah…mi sento stancoAaaah... me siento cansado
Aaaah…mi gira tutto quantoAaaah... todo me da vueltas
Aaaah…fermate il mondoAaaah... detengan el mundo
Prima che tocchi il fondoAntes de tocar fondo
Ora spengo la luceAhora apago la luz
Non mi troveraiNo me encontrarás
Ora spengo la voceAhora apago la voz
Di tutti i miei guaiDe todos mis problemas
E rimando ogni cosa a domaniY pospongo todo para mañana
Bye bye…Adiós adiós...