Go

Last week you got married to a new boyLa semana pasada te casaste con un chico nuevo

You met six months agoQue conociste hace seis meses

He's sweet on you and he's been carried on a tide of joyÉl está loco por ti y ha sido llevado por una marea de alegría

The only way to goLa única forma de proceder

New clique, you've met his familiy and all his friendsNueva pandilla, conociste a su familia y a todos sus amigos

From years gone byDe años pasados

Was it a rude speech by the best man¿Fue un discurso grosero del padrino?

Bet your mother couldn't wait to break down and cry soApuesto a que tu madre no podía esperar para romper en llanto así que

Go, please goVete, por favor vete

because your hair is like a storm cloudporque tu cabello es como una nube de tormenta

And the sharks swim in your eyesY los tiburones nadan en tus ojos

And I say go, please goY digo vete, por favor vete

Because your tongue is like a serpentPorque tu lengua es como una serpiente

And your mouth is full of liesY tu boca está llena de mentiras

Seeing you here, well that's no surpriseVerte aquí, bueno, eso no es sorpresa

That's no surpriseEso no es sorpresa

Good life, I hope you have oneBuena vida, espero que tengas una

In a nice houseEn una casa bonita

With nice things tooCon cosas bonitas también

Good job, I hope he keeps oneBuen trabajo, espero que él conserve uno

And you in the style that you're accustomed toY a ti en el estilo al que estás acostumbrada

Don't cry because I can't take itNo llores porque no puedo soportarlo

And when you go, I'm gonna do the sameY cuando te vayas, voy a hacer lo mismo

I'm gonna slam the door, pace the floorVoy a cerrar la puerta, caminar de un lado a otro

Fall down on my kneesCaer de rodillas

I'm gonna cry out your name and say ...Voy a gritar tu nombre y decir...

Go, please goVete, por favor vete

because your hair is like a storm cloudporque tu cabello es como una nube de tormenta

And the sharks swim in your eyesY los tiburones nadan en tus ojos

And I say go, please goY digo vete, por favor vete

Because your tongue is like a serpentPorque tu lengua es como una serpiente

And your mouth is full of liesY tu boca está llena de mentiras

Seeing you here, well that's no surpriseVerte aquí, bueno, eso no es sorpresa

That's no surpriseEso no es sorpresa

All the time we spent, well that's all wastedTodo el tiempo que pasamos, bueno, todo fue en vano

And those tears we cried can all still be tastedY esas lágrimas que lloramos aún se pueden saborear

So why don't you take away your hips and thighsAsí que ¿por qué no te llevas tus caderas y muslos?

Take away your beguiling eyesLlevate tus ojos seductores

Take it all away and then don't come back again,Llévatelo todo y luego no vuelvas nunca más,

just go ...solo vete...