Make My Way

あついこのむねのボルテージAtsui kono mune no voltageEn este pecho caliente

たかまるかんじTakamaru kanjiSiento que late fuerte

たまらなくすきさTamaranaku suki saUn amor incontenible

ぼくはかぜをきりpassageBoku wa kaze wo kiri passageSoy el viento cortando el paso

かそくをつけてKasoku wo tsuketeAcelerando

ゆめにぶつかるYume ni butsukaruChocando con los sueños

よそうもつかないあざやかなみらいYosou mo tsukanai azayaka na miraiUn futuro brillante e impredecible

そのためにいまをつかめSono tame ni ima wo tsukamePor eso, agarro el presente

I'm gonna make my wayI'm gonna make my wayVoy a hacer mi camino

このうでではるかなるENDO ZO-NをKono ude de harukanaru ENDO ZO-N woCon estos brazos hacia un lejano horizonte

めざすからMezasu karaPor eso apunto

I'm gonna never stopI'm gonna never stopNunca me detendré

とまらないかがやきのあのGOORUへTomaranai kagayaki no ano GOORU eHasta llegar a esa meta resplandeciente

ねがいがとどくまでわNegai ga todoku made waHasta que se cumpla mi deseo

もしもひとりならonlyMoshimo hitori nara onlySi estuviera solo, solo

ひゃくだけのPAWAAHyaku dake no PAWAACon solo cien de poder

それだけとしてもSore dake to shite moAunque sea solo eso

きっとなかまたちmaybeKitto nakama-tachi maybeSeguramente, tal vez con amigos

つながったときTsunagatta tokiEn el momento en que nos conectamos

むげんになるねMugen ni naru neNos volvemos infinitos

むちゅうになれるなにかがひとをMuchuu ni nareru nanika ga hito woAlgo que te hace perder la cabeza

かりたて'るもっとさきへKaritate 'ru motto saki eCompartiéndolo, avanzamos más allá

I'm gonna make my wayI'm gonna make my wayVoy a hacer mi camino

たったいまきらめきのRESHIIBUきっとTatta ima kirameki no RESHIIBU kittoJusto ahora, en un destello de resplandor

きめるからKimeru karaSeguramente lo decidiré

I'm gonna never stopI'm gonna never stopNunca me detendré

かけてゆこうおなじこのかたちのゆめKakete yukou onaji kono katachi no yumeCorreré hacia el mismo sueño

どこまでもおいかけてDoko made mo oikaketePersiguiéndolo a donde sea

I'm gonna make my wayI'm gonna make my wayVoy a hacer mi camino

このうでではるかなるENDO ZO-NをKono ude de harukanaru ENDO ZO-N woCon estos brazos hacia un lejano horizonte

めざすからMezasu karaPor eso apunto

I'm gonna never stopI'm gonna never stopNunca me detendré

とまらないかがやきのあのGOORUへTomaranai kagayaki no ano GOORU eHasta llegar a esa meta resplandeciente

ねがいがとどくまでわNegai ga todoku made waHasta que se cumpla mi deseo

I'm gonna make my wayI'm gonna make my wayVoy a hacer mi camino

たったいまきらめきのRESHIIBUきっとTatta ima kirameki no RESHIIBU kittoJusto ahora, en un destello de resplandor

きめるからKimeru karaSeguramente lo decidiré

I'm gonna never stopI'm gonna never stopNunca me detendré

かけてゆこうおなじこのかたちのゆめKakete yukou onaji kono katachi no yumeCorreré hacia el mismo sueño

どこまでもおいかけてDoko made mo oikaketePersiguiéndolo a donde sea