Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Verse 1][Verso 1]
u maku tobidase naiu maku tobidase nai
sonna toki wasonna toki wa
kanji ru mama ni hane wo hirogekanji ru mama ni hane wo hiroge
togi resou natogi resou na
omoi wo kono sora ni utsu shiteomoi wo kono sora ni utsu shite
[Rap][Rap]
Clash & dash! x2 kyou teki wo geki ha!¡Choque y corre! x2 kyou teki wo geki ja!
I lock the next target like the guerilla!¡Cierro el próximo objetivo como la guerrilla!
ma ba・ta ki shiteru mani in your area!ma ba・ta ki shiteru mani en su área!
kiiroi seien marude sweet vanillakiiroi seien marude dulce vainilla
Spotlight abi tashika ni chance tsukamiSpotlight abi tashika ni chance tsukami
You gotta bump it! (YEAH!!)¡Tienes que golpearlo! (¡SÍ!!)
First battle is in count down 3 2 1La primera batalla está en cuenta atrás 3 2 1
Watch out! x2 I'm about a touch down!¡Cuidado! ¡Cuidado! x2 Estoy a punto de un toque hacia abajo!
[Chorus][Coro]
donna toki de modonna toki de mo
sasa e te kureru kimi ga iru karasasa e te kureru kimi ga iru kara
nan do datte ta chi a gatteNan do datte ta chi a gatte
ano hikari ga michibi kuano hikari ga michibi ku
basho e ikoubasho e ikou
[Interlude][Interludio]
B-A-C-K-O-N Come on! x2B-A-C-K-O-N ¡Vamos! 2 x
[Verse 2][Verso 2]
Hey cheer leaders!! Shake your ass shake your tits for me!Hey animadores líderes!! ¡Mueve tu culo sacude tus tetas por mí!
Keep on attackin' so nejifusero!¡Sigan atacando tan nejifusero!
Don't be afraid you gotta break the scarecrowsNo tengas miedo de romper los espantapájaros
I can see the eikou tsukan da eizou!!Puedo ver el eikou tsukan da eizou!!
Pass mawa shitemo soku intercept!¡Pase mawa shitemo soku interceptar!
This game yo yuu desu!Este juego yo yuu desu!
Cuz we got a tech! no time x2 you better check tokei!¡Porque tenemos un técnico! no hay tiempo x2 es mejor comprobar tokei!
No doubt on the victory and the game is set!!Sin duda sobre la victoria y el juego está listo!!
Repeat [Chorus]Repetir [Coro]
[Bridge][Puente]
You gotta break the scarecrowsTienes que romper los espantapájaros
Bump x3 soku intercept!¡Bump x3 intercepción Soku!
High voltage burikitte red zone!!Alto voltaje burikitte zona roja!!
We gonna get the eikouVamos a conseguir el eikou
Repeat [Bridge]Repetir [Puente]
Repeat [Chorus]Repetir [Coro]
[Chorus 2][Coro 2]
konna boku demokonna boku demo
sasae te kureru kimi ga iru karaSasae te kureru kimi ga iru kara
fuan o kette kibou o tsukan defuan o kette kibou o tsukan de
tsubasa hiroge tobitatsu imatsubasa hiroge tobitatsu ima
asu o egakouasu o egakou