Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Man, i don't know whereHombre, no sé de dónde
The money's going to come fromVa a venir el dinero
I haven't figured outNo he descubierto
How i'm going to heat my houseCómo voy a calentar mi casa
If jesus saves, maybe i could get a loanSi Jesús salva, tal vez podría conseguir un préstamo
Maybe i should just give up,Quizás debería rendirme,
And let the angels take me homeY dejar que los ángeles me lleven a casa
When the sunrise cries, she calls my nameCuando el amanecer llora, ella llama mi nombre
She laughs at me and calls me slaveSe ríe de mí y me llama esclavo
She spits right in my faceElla escupe en mi cara
I survive on the charity of my familySobrevivo con la caridad de mi familia
I survive with some help from my friendsSobrevivo con algo de ayuda de mis amigos
I've learned to lie and cheat my governmentHe aprendido a mentir y engañar a mi gobierno
That only makes me as guilty as themEso solo me hace tan culpable como ellos
When the sunrise cries, she calls my nameCuando el amanecer llora, ella llama mi nombre
She laughs at me and calls me slaveSe ríe de mí y me llama esclavo
She spits right in my faceElla escupe en mi cara
Save me please, i'm a poor, poor manSálvame por favor, soy un hombre pobre, pobre
See my purse, i'm a poor, poor manMira mi bolsillo, soy un hombre pobre, pobre
I don't know, i've got no gold nor precious stones,No sé, no tengo oro ni piedras preciosas,
Nor any land to call my own, i can't go on this wayNi tierra alguna para llamar mía, no puedo seguir así