Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I'm trying to speak, but you just won't hearEstoy tratando de hablar, pero no me oyes

Are you paying attention, is there something in your ear¿Estás prestando atención? ¿Hay algo en tu oído?

Come on stupid, why can't you comprehendVamos estúpido, ¿por qué no puedes comprender?

Did you just hear anything that I just said?¿Has oído algo de lo que acabo de decir?

What the hell is wrong with your fuckin' head?¿Qué demonios le pasa a tu maldita cabeza?

No - asshole! I told you my name is Fred¡No! ¡Idiota! Te dije que me llamo Fred

Are you deaf?¿Estás sordo?

I'm sick of repeating myselfEstoy harto de repetirme

Are you deaf?¿Estás sordo?

Might as well as put your head on a shelfPodría también poner su cabeza en un estante

Are you deaf?¿Estás sordo?

I've only been talking for an hourSólo he estado hablando por una hora

Are you deaf?¿Estás sordo?

It's like speaking to a fuckin' flowerEs como hablarle a una maldita flor

Are you deaf?¿Estás sordo?

Goes in one ear and out the otherVa por un oído y sale por el otro

Are you deaf?¿Estás sordo?

Why don't you listen you stupid mother¿Por qué no escuchas, estúpida madre?

Are you deaf?¿Estás sordo?

Maybe you should think about cleaning your earsTal vez deberías pensar en limpiarte los oídos

How long has it been - a couple of million years?¿Cuánto tiempo ha pasado - un par de millones de años?

Doesn't seem like you have anything upstairsNo parece que tengas nada arriba

I've had better conversations talking to some chairsHe tenido mejores conversaciones hablando con algunas sillas

I'm getting pissed, you sure are acting lameMe estoy enojando, estás actuando como un patético

Hey shithead, this aint no fuckin' gameHey imbécil, este no es un maldito juego