Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Caminhar sem saber se vou sorrirCaminar sin saber si voy a sonreír
Escutar e preservar vendo linhas à partirEscuchar y preservar viendo líneas a partir
De um corpo a iluminar uma trilha de esperançaDe un cuerpo que ilumina un sendero de esperanza
Vendo a porta se fechara quem nunca à alcançaViendo la puerta cerrarse para quien nunca alcanza
Desdenhar um coração forte a sentirDespreciar un corazón fuerte al sentir
Almejar um sentimento correndo contra o ventoAnhelar un sentimiento corriendo contra el viento
Ou suportar tão cedo a dor de não haverO soportar tan temprano el dolor de no haber
Além da vida outra chance de te reconhecerMás allá de la vida otra oportunidad de reconocerte
RefrãoCoro
E assim se vai, vendo os campos com os mesmos jardinsY así se va, viendo los campos con los mismos jardines
De outras manhãs, sem me levar a esquecerDe otras mañanas, sin llevarme a olvidar
De resgatar dentro de um sonho um certo amorDe rescatar dentro de un sueño un cierto amor
Para plantar nessa manhã, uma nova florPara sembrar en esta mañana, una nueva flor
Escorregar por entre as mãos algo sem sentirResbalar entre las manos algo sin sentir
Que a vida passa e tudo forma um uniforme a vestirQue la vida pasa y todo forma un uniforme a vestir
Se condenar por refazer algo sem reverCondenarse por rehacer algo sin revisar
Talvez o mundo nos castigue por tentarmos viverTal vez el mundo nos castigue por intentar vivir
Refrão (1X)Coro (1X)