Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Politicians, they're all on the takeLos políticos, todos están en la toma
Toxic polliters, leave cancer in their wakePollitros tóxicos, dejar cáncer en su estela
Campaign contributions are nothing more bribesLas contribuciones a la campaña no son más sobornos
Pockets growing, fatter at the expense of all our livesBolsillos creciendo, más gordos a expensas de todas nuestras vidas
Now we'll grab them by their white collarAhora los agarraremos por su cuello blanco
And throw them in the wasteY tirarlos a la basura
Look at them floating in the cessMíralos flotando en el proceso
They're such a fucking disgrace!¡Son una maldita vergüenza!
They just wantSólo quieren
To make another buckPara ganar otro dólar
They couldn't care what happensNo les importa lo que pase
They wouldn't give a fuckNo les importaría un carajo
Their big house way up on a hillSu gran casa en una colina
Was paid for in deathFue pagado por la muerte
It's chemi-kill!¡Es una quimica!
They don't know what to do with itNo saben qué hacer con él
They don't want to keep it aroundNo quieren mantenerlo cerca
So they pull up behind my back doorAsí que se detuvieron detrás de mi puerta trasera
And bury it undergroundY enterrarlo bajo tierra
We scream and yell but they just laughGritamos y gritamos, pero se ríen
On the way to make a withdrawalEn el camino para hacer un retiro
But we've got to ram it down their throatsPero tenemos que meterlo en sus gargantas
Make them eat it allHaz que se lo coman todo
Now we'll grab them by their white collarAhora los agarraremos por su cuello blanco
And throw them in the wasteY tirarlos a la basura
Look at them floating in the cessMíralos flotando en el proceso
They're such a fucking disgrace!¡Son una maldita vergüenza!
They just wantSólo quieren
To make another buckPara ganar otro dólar
They couldn't care what happensNo les importa lo que pase
They wouldn't give a fuckNo les importaría un carajo
Their big house way up on a hillSu gran casa en una colina
Was paid for in deathFue pagado por la muerte
It's chemi-kill!¡Es una quimica!
Babies are lying in their wombLos bebés están acostados en su útero
Dying in their private tombMorir en su tumba privada
Born retarded, crippled and lameNacido retrasado, lisiado y cojo
But they say they're not to blamePero dicen que no tienen la culpa
Tumors are growing in my spleenLos tumores están creciendo en mi bazo
The children are turning greenLos niños se están poniendo verdes
We're dropping one by oneVamos a caer uno por uno
Is this the end of all our fun?¿Es este el fin de toda nuestra diversión?
How can they get¿Cómo pueden obtener
Away with this?¿Afuera con esto?
We take them to courtLos llevamos a juicio
But it gets dismissedPero se descarta
They've bought off the judgeHan comprado al juez
So he throws out the caseAsí que descarta el caso
Ther goes the human race!¡Ahí va la raza humana!