Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Uh 의심은 버려 최면을 걸어Uh uisimeun beoryeo choemyeoneul georeoUh, deja las dudas, ponme en trance
깨지 않게 해줘 baby 너는 good lover (good)kkaeji an-ge haejwo baby neoneun good lover (good)No me dejes despertar, baby, tú eres un buen amante (bueno)
태도는 cool하고 말은 smooth하게taedoneun coolhago mareun smoothhageTu actitud es cool y hablas suave
마치 물 흐르듯 넌 쉽게 나를 다뤄machi mul heureudeut neon swipge nareul darwoComo si el agua fluyera, me manejas con facilidad
I wanna groove, I wanna ride, yeah, yeah (uh)I wanna groove, I wanna ride, yeah, yeah (uh)Quiero moverme, quiero montar, sí, sí (uh)
파도치는 네게 맞춰 babypadochineun nege matchwo babySiguiendo las olas, baby
온몸이 너로 깊게 젖어 들어가onmomi neoro gipge jeojeo deureogaMi cuerpo se empapa de ti, profundamente
네게 휩쓸리듯 빠져들어nege hwipsseullideut ppajyeodeureoMe dejo llevar, como si me arrastraras
낮과 밤이 뒤바뀌어 가natgwa bami dwibakkwieo gaEl día y la noche se están invirtiendo
널 만나 내 중심이 무너져 가neol manna nae jungsimi muneojyeo gaAl conocerte, mi mundo se desmorona
너의 눈을 볼 때면neoui nuneul bol ttaemyeonCuando miro tus ojos
Good feels bad, bad feels goodGood feels bad, bad feels goodLo bueno se siente mal, lo malo se siente bien
온 세상이 뒤집혀 I'm in trouble (ooh)on sesang-i dwijipyeo I'm in trouble (ooh)Todo el mundo está al revés, estoy en problemas (ooh)
Girl, you're trouble (ooh)Girl, you're trouble (ooh)Chica, eres un problema (ooh)
어지러워 wrong feels righteojireowo wrong feels rightMe mareo, lo malo se siente bien
Right feels wrongRight feels wrongLo correcto se siente mal
머릿속이 뒤엉켜 I'm in trouble (ooh)meoritsogi dwieongkyeo I'm in trouble (ooh)Mi cabeza está enredada, estoy en problemas (ooh)
Girl, you're trouble (ooh)Girl, you're trouble (ooh)Chica, eres un problema (ooh)
견디게 해줘 아프다 해도gyeondige haejwo apeuda haedoDéjame soportarlo, aunque duela
그저 내 곁에 있어만 줘 forevergeujeo nae gyeote isseoman jwo foreverSolo quédate a mi lado para siempre
상처는 널 가진 흔적이 될 뿐 (it's ok)sangcheoneun neol gajin heunjeogi doel ppun (it's ok)Las heridas son solo marcas de tenerte (está bien)
아물게 해 너는 나의 only cureamulge hae neoneun naui only cureSánalas, tú eres mi única cura
헤어날 수 없을 만큼 깊이 더he-eonal su eopseul mankeum gipi deoTan profundo que no puedo escapar
너와의 나락이 내겐 천국인 걸neowaui naragi naegen cheon-gugin geolTu abismo es mi paraíso
끌어당기고 나를 삼켜 마치kkeureodanggigo nareul samkyeo machiMe atraes y me devoras, como si
처음부터 네가 나인 듯이cheoeumbuteo nega nain deusiDesde el principio, tú fueras yo
극과 극이 뒤바뀌어 가geukgwa geugi dwibakkwieo gaLos extremos se están invirtiendo
버티려 할수록 더 휩쓸려가 (oh-oh, I feel)beotiryeo halsurok deo hwipsseullyeoga (oh-oh, I feel)Cuanto más intento resistir, más me arrastra (oh-oh, siento)
너의 곁에 있으면neoui gyeote isseumyeonCuando estoy a tu lado
Good feels bad, bad feels goodGood feels bad, bad feels goodLo bueno se siente mal, lo malo se siente bien
온 세상이 뒤집혀 I'm in trouble (ooh)on sesang-i dwijipyeo I'm in trouble (ooh)Todo el mundo está al revés, estoy en problemas (ooh)
Girl, you're trouble (ooh)Girl, you're trouble (ooh)Chica, eres un problema (ooh)
어지러워 wrong feels righteojireowo wrong feels rightMe mareo, lo malo se siente bien
Right feels wrongRight feels wrongLo correcto se siente mal
머릿속이 뒤엉켜 I'm in trouble (ooh)meoritsogi dwieongkyeo I'm in trouble (ooh)Mi cabeza está enredada, estoy en problemas (ooh)
Girl, you're trouble (ooh)Girl, you're trouble (ooh)Chica, eres un problema (ooh)
넌 나의 dream 현실 속에 섞여neon naui dream hyeonsil soge seokkyeoEres mi sueño, mezclada en la realidad
부서지고 깨져버린 환상적 troublebuseojigo kkaejyeobeorin hwansangjeok troubleUn problema fantástico, roto y deshecho
그게 더 나 다운 모습이란 게 함정geuge deo na daun moseubiran ge hamjeongLa trampa es que así es como soy
세상이 뒤틀려 그 안에 너와 나sesang-i dwiteullyeo geu ane neowa naEl mundo se retuerce, dentro de él, tú y yo
Baby, you're my goddess 내 영혼의 fireBaby, you're my goddess nae yeonghonui fireBaby, eres mi diosa, el fuego de mi alma
너의 품속에 안겨 이대로 영원히neoui pumsoge an-gyeo idaero yeong-wonhiAbrazado en tus brazos, así para siempre
Girl, you're troubleGirl, you're troubleChica, eres un problema
너와 함께 있으면neowa hamkke isseumyeonCuando estoy contigo
Good feels bad, bad feels goodGood feels bad, bad feels goodLo bueno se siente mal, lo malo se siente bien
온 세상이 뒤집혀 I'm in trouble (ooh)on sesang-i dwijipyeo I'm in trouble (ooh)Todo el mundo está al revés, estoy en problemas (ooh)
Girl, you're trouble (ooh)Girl, you're trouble (ooh)Chica, eres un problema (ooh)
어지러워 wrong feels righteojireowo wrong feels rightMe mareo, lo malo se siente bien
Right feels wrongRight feels wrongLo correcto se siente mal
머릿속이 뒤엉켜 I'm in trouble (ooh)meoritsogi dwieongkyeo I'm in trouble (ooh)Mi cabeza está enredada, estoy en problemas (ooh)
Girl, you're trouble (ooh)Girl, you're trouble (ooh)Chica, eres un problema (ooh)