Lyrics translated into Español · See the original lyrics

눈치 같은 건 전혀nunchi gateun geon jeonhyeonunchi gateun geon jeonhyeo

볼 필요 없어bol pillyo eopseopillón neopseo

(you know you know)(you know you know)(sabes que lo sabes)

너를 아는 사람도neoreul aneun saramdoneoreul aneun saramdo

여기부턴 없어yeogibuteon eopseoyeogibuteon eopseo

(you know you know)(you know you know)(sabes que lo sabes)

스케줄 비워 놨으니seukejul biwo nwasseuniseukejul biwo nasseuni

오늘은 네 마음속oneureun ne maeumsokoneureun en maeumsok

저건 그 벗어났으jeogeodun geu beokitriseuteujeogeodun geu beokitriseuteu

보여줘도 괜찮아boyeojwodo gwaenchanaboyeojwodo gwaenchana

너 힘들었지 많이neo himdeureotji manineo himdeureotji mani

아닌 척해 봤잖이anin cheokae bwatjanianin cheokae bwatjani

나한테만은 다 털어놓토록 해 빨리nahantemaneun da teoreonotorok hae ppallinahantemaneun da teoreonotorok hae ppalli

눈을 감아 꺾어봐 비상벨은nuneul gama gyang nulleobwa bisangbeoteunnuneul gama gyang nulleobwa bisangbeoteun

뭐 이런 날도 있어야지 일상탈출mwo ireon naldo isseoyaji ilsangtalchulmoco ireon naldo isseoyaji ilsangtalchul

높다란 빌딩 사이nopdaran bilding sainopdaran edificio dijo

저 싱그러운 초록 수피jeo singgeureoun chorok supijeo singgeureoun chorok supi

너를 기다려neoreul gidaryeogidaryeo neoreul

oh oh oh ohoh oh oh ohoh oh oh oh

어디든 훅 떠나 볼래eodideun huk tteona bollaeeodideun huk teona bollae

oh oh oh ohoh oh oh ohoh oh oh oh

어디든 훅 떠나 볼래eodideun huk tteona bollaeeodideun huk teona bollae

맘 가는 대로mam ganeun daeromam ganeun daero

발 가는 데로bal ganeun derobola ganeun dero

no matter what you dono matter what you dosin importar lo que hagas

겁내지 마geomnaeji mamapa de geomnaeji

oh oh oh ohoh oh oh ohoh oh oh oh

훅 떠나도 돼huk tteonado dwaehuk teonado dae

ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh oohooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh oohooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

이대로 훅 떠나도 돼idaero huk tteonado dwaeidaero huk teonado dae

ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh oohooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh oohooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

이대로 훅 떠나도 돼idaero huk tteonado dwaeidaero huk teonado dae

요즘엔 왠지 점점yojeumen waenji jeomjeomyojeumen waenji jeomjeom

뭘 해 봐도 무덤덤mwol hae bwado mudeomdeommwol ha beado mudeomdeom

응급조치가 필요해 빨리eunggeupjochiga pillyohae ppallieunggeupjochiga pillyohae ppalli

되찾아주고 싶어 네 smiledoechajajugo sipeo ne smiledoechajajugo sipeo ne sonrisa

시원한 그늘 알아서siwonhan geuneul araeseosiwonhan geuneul araeseo

크게 한숨 들이쉬고keuge hansum deuriswigokeuge hansum deuriswigo

자유로움을 느껴봐 어서jayuroumeul neukkyeobwa eoseojayuroumeul neukkyeobwa eoseo

널 없애고 있던 규칙들에서neol ewossago itdeon gyuchikdeureseoneel ewosago itdeon gyuchikdeureseo

며칠만 step upmyeot georeumman step upmyeot georeumman dar un paso adelante

널 꺼내줄게 you need a swimpyoneol kkeonaejulge you need a swimpyoneol kkeonaejulge necesitas un swimpyo

근심 따윈 quitgeunsim ttawin quitgenusim tawin abandonar

그냥 acting coolgeunyang acting coolgeunyang actuando genial

좋은 날씨와 좋은 기분joeun nalssiwa joeun gibunjoeun nalssiwa joeun gibun

다 널 위한 full-setda neol wihan full-setset completo da neol wihan

알람 따윈 꺼두고 go go goallam ttawin kkeodugo go go goallam tawin kkeodugo ir

일상의 볼륨은 낮추고 go goilsangui bollyumeun natchugo go goilsangui bollyumeun natchugo ir

나와 함께 everywherenawa hamkke everywherenawa hamkke En todas partes

가벼워진 걸음에gabyeowojin georeumegabyeowojin georeume

벗어질 듯해 특별한 eventbeoreojil deuthae teukbyeolhan eventevento beoreojil deuthae teukbyeolhan

baby don’t keep me waitingbaby don’t keep me waitingnena no me hagas esperar

꿈에서 그린 시간이kkumeseo geurin siganikumeseo geurin sigani

우릴 기다려uril gidaryeouril gidaryeo

oh oh oh ohoh oh oh ohoh oh oh oh

어디든 훅 떠나 볼래eodideun huk tteona bollaeeodideun huk teona bollae

oh oh oh ohoh oh oh ohoh oh oh oh

어디든 훅 떠나 볼래eodideun huk tteona bollaeeodideun huk teona bollae

맘 가는 대로mam ganeun daeromam ganeun daero

발 가는 데로bal ganeun derobola ganeun dero

no matter what you dono matter what you dosin importar lo que hagas

겁내지 마geomnaeji mamapa de geomnaeji

oh oh oh ohoh oh oh ohoh oh oh oh

훅 떠나도 돼huk tteonado dwaehuk teonado dae

ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh oohooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh oohooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

이대로 훅 떠나도 돼idaero huk tteonado dwaeidaero huk teonado dae

ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh oohooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh oohooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

이대로 훅 떠나도 돼idaero huk tteonado dwaeidaero huk teonado dae

답답했었던 마음이 풀어가dapdapaesseotdeon maeumi teuyeogadapdapaesseotdeon maeumi teuyeoga

만끽해 봐 feeling so highmankkikae bwa feeling so highmankkikae bwa sintiéndose tan alto

지금 이 순간 다른 건 내려온와jigeum I sungan dareun geon naeryeonwajigeum i sungan dareun geon naeryeonwa

미루지 말자 우리 all the waymiruji malja uri all the waymiruji malja uri todo el camino

oh oh oh ohoh oh oh ohoh oh oh oh

어디든 훅 떠나 볼래eodideun huk tteona bollaeeodideun huk teona bollae

oh oh oh ohoh oh oh ohoh oh oh oh

어디든 훅 떠나 볼래eodideun huk tteona bollaeeodideun huk teona bollae

맘 가는 대로mam ganeun daeromam ganeun daero

발 가는 데로bal ganeun derobola ganeun dero

no matter what you dono matter what you dosin importar lo que hagas

겁내지 마geomnaeji mamapa de geomnaeji

oh oh oh ohoh oh oh ohoh oh oh oh

훅 떠나도 돼huk tteonado dwaehuk teonado dae

ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh oohooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh oohooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

이대로 훅 떠나도 돼idaero huk tteonado dwaeidaero huk teonado dae

ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh oohooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh oohooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

이대로 훅 떠나도 돼idaero huk tteonado dwaeidaero huk teonado dae

맘 가는 대로mam ganeun daeromam ganeun daero

발 가는 데로bal ganeun derobola ganeun dero

no matter what you dono matter what you dosin importar lo que hagas

겁내지 마geomnaeji mamapa de geomnaeji

ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh oohooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh oohooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh ooh

너와 난 훅 떠나도 돼neowa nan hug tteonado dwaeneowa nan hug teonado dae