Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.
하늘은 파랗게 구름은 하얗게haneureun parahge gureumeun hayahge
실바람도 불어와silbaramdo bureowa
부풀은 내 마음 yeahbupureun nae maeum yeah
나무십 푸르게 강물도 푸르게namusip pureuge gangmuldo pureuge
아름다운 이곳에areumdaun igose
내가 있고 네가 있네naega issgo nega issne
손잡고 가보자 달려보자 저 광야로sonjapgo gaboja dallyeoboja jeo gwangyaro
우리들 모여서 말해보자urideul moyeoseo malhaeboja
새 희망을 yeahsae huimangeul yeah
찬란하게 빛나는chanranhage biccnaneun
붉은 태양이 비추고bulkeun taeyangi bichugo
파란 물결 넘치는paran mulgyeol neomchineun
저 바다와 함께 있네jeo badawa hamkke issne
Beautiful worldBeautiful world
하늘은 파랗게 구름은 하얗게haneureun parahge gureumeun hayahge
실바람도 불어와silbaramdo bureowa
부풀은 내 마음 yeahbupureun nae maeum yeah
나무십 푸르게 강물도 푸르게namusip pureuge gangmuldo pureuge
아름다운 이곳에areumdaun igose
내가 있고 네가 있네naega issgo nega issne
손잡고 가보자 달려보자sonjapgo gaboja dallyeoboja
저 광야로jeo gwangyaro
우리들 모여서 말해보자urideul moyeoseo malhaeboja
새 희망을 yeahsae huimangeul yeah
찬란하게 빛나는chanranhage biccnaneun
붉은 태양이 비추고bulkeun taeyangi bichugo
파란 물결 넘치는paran mulgyeol neomchineun
저 바다와 함께 있네jeo badawa hamkke issne
Beautiful worldBeautiful world
그 얼마나 좋은가geu eolmana joheunga
우리 사는 이곳에uri saneun igose
사랑하는 그대와saranghaneun geudaewa
노래하리 yeahnoraehari yeah
찬란하게 빛나는chanranhage biccnaneun
붉은 태양이 비추고bulkeun taeyangi bichugo
파란 물결 넘치는paran mulgyeol neomchineun
저 바다와 함께 있네jeo badawa hamkke issne
Beautiful worldBeautiful world
Beautiful worldBeautiful world
El cielo brilla suavemente, las nubes pasan rápidamente
El viento sopla fuerte
Mi corazón late fuerte, sí
Los árboles están verdes, el río fluye limpio
En este hermoso lugar
Estoy aquí, estás aquí
Vamos a agarrarnos de la mano, vamos a correr hacia esa luz
Vamos a hablar desde nuestro corazón
Sobre una nueva esperanza, sí
El sol rojo brillante
Brilla sobre nosotros
El agua clara fluye
Allá abajo, estamos juntos
Mundo hermoso
El cielo brilla suavemente, las nubes pasan rápidamente
El viento sopla fuerte
Mi corazón late fuerte, sí
Los árboles están verdes, el río fluye limpio
En este hermoso lugar
Estoy aquí, estás aquí
Vamos a agarrarnos de la mano, vamos a correr hacia esa luz
Vamos a hablar desde nuestro corazón
Sobre una nueva esperanza, sí
El sol rojo brillante
Brilla sobre nosotros
El agua clara fluye
Allá abajo, estamos juntos
Mundo hermoso
¿Qué tan bueno es esto?
Vivimos aquí
Contigo, a quien amo
Cantando, sí
El sol rojo brillante
Brilla sobre nosotros
El agua clara fluye
Allá abajo, estamos juntos
Mundo hermoso
Mundo hermoso