Lyrics translated into Español · See the original lyrics
DesolateDesolado
as i come into this place once againal entrar en este lugar una vez más
i couldn't help but think and remember whenno pude evitar pensar y recordar cuando
times were easy, didn't have a care in the worldlos tiempos eran fáciles, no tenía preocupaciones en el mundo
now i'm stuck and i'm lookin' for the open doorahora estoy atrapado y buscando la puerta abierta
is there a way out 'cause i feel so trapped and confused¿hay una salida porque me siento tan atrapado y confundido
my mind is spinning, can't separate the lies from the truthmi mente está girando, no puedo separar las mentiras de la verdad
i feel alone, wretched, broken, i'm tired and weakme siento solo, desdichado, roto, cansado y débil
where should i look... 'cause i can't seedónde debería mirar... porque no puedo ver
and in this place where things are never easyy en este lugar donde las cosas nunca son fáciles
where everyone around will leave medonde todos a mi alrededor me dejarán
when things aren't going the way they think they shouldcuando las cosas no van como ellos creen que deberían
i wander through this desert placevago por este lugar desértico
just to try to find the way (i'm desolate)solo para tratar de encontrar el camino (estoy desolado)
but in this search for something morepero en esta búsqueda de algo más
all i find is another day (i'm desolate)todo lo que encuentro es otro día (estoy desolado)
i'm crawling in the darkestoy arrastrándome en la oscuridad
i can't see anything at all (i'm desolate)no puedo ver nada en absoluto (estoy desolado)
i'm standing on the edge and screamingestoy parado en el borde y gritando
who's gonna hear my call (i'm the desolate one)quién escuchará mi llamado (soy el desolado)
thinking 'bout the choices i made beforepensando en las decisiones que tomé antes
and how i felt so lost and insecurey cómo me sentía tan perdido e inseguro
giving in to the pressures, disappointment and fearscediendo a las presiones, decepciones y miedos
the whispered voices were all that i could hearlas voces susurrantes eran todo lo que podía escuchar
looking back i now see how i was so blindmirando hacia atrás ahora veo lo ciego que estaba
chased the mirage then getting there only to findperseguí el espejismo para luego llegar allí solo para descubrir
that i am back in the same place that i beganque estoy de vuelta en el mismo lugar donde comencé
looking for a helping handbuscando una mano amiga
and in this place where things are never easyy en este lugar donde las cosas nunca son fáciles
where everyone around will leave medonde todos a mi alrededor me dejarán
when things aren't going the way they think they shouldcuando las cosas no van como ellos creen que deberían
i wander through this desert placevago por este lugar desértico
just to try to find a way (i'm desolate)solo para tratar de encontrar un camino (estoy desolado)
and in my search for something morey en mi búsqueda de algo más
all i find is another day (i'm desolate)todo lo que encuentro es otro día (estoy desolado)
i'm crawling in the darkestoy arrastrándome en la oscuridad
i can't see anything at all (i'm desolate)no puedo ver nada en absoluto (estoy desolado)
i'm standing on the edge and screamingestoy parado en el borde y gritando
who's gonna hear my call (i'm the desolate one)quién escuchará mi llamado (soy el desolado)
i can't take this anymore (get me outa here)no puedo soportar esto más (sáquenme de aquí)
i can't take it anymore (get me outa here)no puedo soportarlo más (sáquenme de aquí)
i can't take this anymore (get me outa here)no puedo soportar esto más (sáquenme de aquí)
i can't take it anymore (get me outa here)no puedo soportarlo más (sáquenme de aquí)
i wander through this desert placevago por este lugar desértico
just to try to find a way (i'm desolate)solo para tratar de encontrar un camino (estoy desolado)
and in my search for something morey en mi búsqueda de algo más
all i find is another day (i'm desolate)todo lo que encuentro es otro día (estoy desolado)
i'm crawling in the darkestoy arrastrándome en la oscuridad
i can't see anything at all (i'm desolate)no puedo ver nada en absoluto (estoy desolado)
i'm standing on the edge and screamingestoy parado en el borde y gritando
who's gonna hear my call (i'm the desolate one)quién escuchará mi llamado (soy el desolado)