Lyrics translated into Español · See the original lyrics

(You are the sunshine of my life, yeah)(Eres el resplandor de mi vida, sí)

(I'll love you for the rest of my life)(Te amaré por el resto de mi vida)

ushinatte kidzuita kakegae no nai sonzaiAl chocar, me di cuenta de tu presencia invaluable

boku wa itsumo ai ni kakomarete ita n'daSiempre estuve rodeado de amor

ashita kimi ni aetara mazu nani wo tsutaeyou kanaMañana, si te veo, ¿qué te diré primero?

yappari arigatou kansha no kimochi na no kana...Quizás solo un 'gracias', ¿será suficiente para expresar mi gratitud?

itsuka boku no kimochi ga tsutawarimasu you niAlgún día, espero que mis sentimientos te alcancen

hontou no imi de no ongaeshi ga dekiru hi ga kimasu you niQue llegue el día en que pueda devolverte sinceramente

you are my loveEres mi amor

ashita kara motto motto yasashiku naresouDesde mañana, pareciera que puedo ser aún más amable

loveAmor

subete no koto ga ima boku wo tsutsumikomuTodo en este momento me envuelve

la la la loveLa la la amor

tsurai toki mo aru nakitaku naru kedo subete gaAunque haya momentos difíciles y quiera llorar, todo es

loveAmor

boku ni fusawashii koto da to wakattaHe comprendido lo que es adecuado para mí

(You are the sunshine of my life, yeah)(Eres el resplandor de mi vida, sí)

(I'll love you for the rest of my life)(Te amaré por el resto de mi vida)

konna ni mo shiawase na hibi ga tsudzuite yuku nakaMientras estos días felices continúan

hon no sukoshi zutsu dake ai ni kidzuite itta yoPoco a poco, me di cuenta de mi amor por ti

guuzen no kotoba no imi wo kangaehajimeteComencé a reflexionar sobre el significado de las palabras casuales

kiseki wo kanjitara namida moroku nattetaCuando sentí el milagro, mis lágrimas se volvieron suaves

wakare wa tsurai keredo kibou no asu mezashiLa separación es dolorosa, pero apuntamos hacia un mañana de esperanza

boku-tachi wa ikitekuSeguimos viviendo

ai to yasashisa ni tsutsumarete iruEnvueltos en amor y amabilidad

* you are my love* Eres mi amor

zutto kanjiteta omoi wo ima tokihanatsuAhora libero los sentimientos que siempre he sentido

loveAmor

kotae wo sagashite ima wo ikite yukuBuscando respuestas, viviendo el presente

la la la loveLa la la amor

sono subete wo mada wakatta wake ja nai kedoAún no entiendo completamente todo eso, pero

loveAmor

kimi e no omoi wa ai da to omotta...Pensé que mis sentimientos hacia ti eran amor...

kotoba ni naranakuteNo se puede expresar con palabras

setsumei sura dekinaiNi siquiera se puede explicar

sonna kimochi moIncluso esos sentimientos

ikiteku koto deAl vivirlos

shoumei dekiruSe pueden demostrar

kittoSeguramente

* repeat* repetir

(You are the sunshine of my life, yeah)(Eres el resplandor de mi vida, sí)

(I'll love you for the rest of my life)(Te amaré por el resto de mi vida)