Cloudburst

Noctua

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

The day I was born, a raining nightEl día en que nací, una noche lluviosa

One doomed day, a soul fell from a cold starUn día condenado, un alma cayó de una estrella fría

The sky could not hold back, and brokeEl cielo no pudo contenerse, y se rompió

Resounding, overwhelmingResonante, abrumador

Falling, shiningCayendo, brillando

The rain washes allLa lluvia lo lava todo

The memories areLos recuerdos son

ErasedBorrados

All is quiet, the voicesTodo está en silencio, las voces

Are comingEstán llegando

The storm is growingLa tormenta está creciendo

The sky is fallingEl cielo se está cayendo

I am the lightning, the rainSoy el relámpago, la lluvia

TransformedTransformado

I am the skySoy el cielo

Falling apartDesmoronándose

A cloud across the skyUna nube a través del cielo

And a river passingY un río pasando

ThroughA través

The landDe la tierra

I forgeForjo

In the anvil of thundersEn el yunque de los truenos

The blast mutes my fearsLa explosión acalla mis miedos

The deepest essenceLa esencia más profunda

Of my soulDe mi alma

Overflows as a downpourDesborda como un aguacero

Resounding, overwhelmingResonante, abrumador

Falling, shiningCayendo, brillando

A lightning breaksUn relámpago rompe

The stillness of the rainLa quietud de la lluvia

The shining through the clouds,El brillo a través de las nubes,

The temperEl temple

OfDe

TheLa

CalmCalma

I am the lightning, the rainSoy el relámpago, la lluvia

TransformedTransformado

I am the skySoy el cielo

Falling apartDesmoronándose

I am the joy of sorrowSoy la alegría de la tristeza

I am a wandering soulSoy un alma errante