Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I wanna wake you upQuiero despertarte
I wanna tell you 'bout the dream I hadQuiero contarte sobre el sueño que tuve
When we were still in loveCuando aún estábamos enamorados
We were in the park togetherEstábamos juntos en el parque
Listening to lovers talkEscuchando a los amantes hablar
Speculating if they're gonna feel this wayEspeculando si sentirán de esta manera
Another year from nowOtro año más
Will they still be together?¿Seguirán juntos?
And I hate the way we're always on the fenceY odio la forma en que siempre estamos en la cuerda floja
I wish there was a way that we could do it all againDesearía que hubiera una forma de hacerlo todo de nuevo
We could see it comingPodíamos verlo venir
We could see it coming apartPodíamos ver cómo se desmoronaba
Every piece of my heartCada pedazo de mi corazón
Still looks for youTodavía te busca
Wе could still be fallingPodríamos seguir cayendo
We could still be all in thе darkPodríamos seguir en la oscuridad
Every piece of my heartCada pedazo de mi corazón
Still looks for you at the startTodavía te busca al principio
You say you're giving upDices que te estás rindiendo
You no longer look at me the way a lover doesYa no me miras como lo hace un amante
Then you skipped town foreverLuego te fuiste de la ciudad para siempre
And I hate the way we're always on the fenceY odio la forma en que siempre estamos en la cuerda floja
I wish there was a way that we could do it all againDesearía que hubiera una forma de hacerlo todo de nuevo
We could see it comingPodíamos verlo venir
We could see it coming apartPodíamos ver cómo se desmoronaba
Every piece of my heartCada pedazo de mi corazón
Still looks for youTodavía te busca
We could still be fallingPodríamos seguir cayendo
We could still be all in the darkPodríamos seguir en la oscuridad
Every piece of my heartCada pedazo de mi corazón
Still looks for you at the startTodavía te busca al principio
I'd say we've changedDiría que hemos cambiado
We're not the kids in the grass telling secretsYa no somos los niños en el pasto contándonos secretos
I'll lay here for agesMe quedaré aquí por edades
Anything to bring us backCualquier cosa para traernos de vuelta
We could see it comingPodíamos verlo venir
We could see it coming apartPodíamos ver cómo se desmoronaba
Every piece of my heartCada pedazo de mi corazón
Still looks for youTodavía te busca
We could still be fallingPodríamos seguir cayendo
We could still be all in the darkPodríamos seguir en la oscuridad
Every piece of my heartCada pedazo de mi corazón
Still looks for you at the startTodavía te busca al principio
I wanna wake you upQuiero despertarte
I wanna tell you about the dream I hadQuiero contarte sobre el sueño que tuve