Molotov

Não ligo para opinião de nenhum comédiaNo me importa la opinión de cualquier comedia

A vida é minha, eu que sei, eu controlo as rédeaLa vida es mía, lo sé, yo controlo las riendas

Cês querem hype para virar superstarQuieres que el bombo se convierta en superestrella

Não faz diferença, pra mim nada vai mudarNo hace ninguna diferencia, para mí nada cambiará

Eu tenho determinação e força de vontadeTengo determinación y fuerza de voluntad

Vontade acabar com tudo nessa cidadeTerminará todo en esta ciudad

Hoje eu sou o pior inimigo de vocêsHoy soy tu peor enemigo

De 0 a 10 a minha nota 666Del 0 al 10 mi nota 666

Eu tenho tudo que vocês queria terTengo todo lo que querías tener

Um raciocínio é uma lírica absurdaUn razonamiento es una lírica absurda

Meu ódio é o combustível para poder vencerMi odio es el combustible para poder ganar

Enquanto você deixam a sua platéia surdaMientras dejas a tu público sordo

E cega, sem ideia, na moralY ciego, ni idea, en la moral

Vocês cantam Gucci Gang em português, nada racionalUsted canta Gucci Gang en portugués, nada racional

Eu tenho raiva desses cara, não me fodeMe enojé con estos tipos, no me jodas

Falar que são do rap, mas só tem ideia pobreHablar de rapear, pero sólo tienes una mala idea

Vem com papo estranho para caralhoViene con una charla rara como la infernal

Visão de quebrada eles não tem, mas olha que otárioVisión de roto que no tienen, pero mira que lechón

Falam de dar tiro e comer mulherHablan de disparar y comer mujeres

Sua pistola é de brinquedo e sua prima, não vale manéTu pistola es un juguete y tu primo no vale un cojo

Ficam jogando rima freestyleEllos juegan rima de estilo libre

Acham que assim, vão conseguir mulher nos baileSi piensan así, conseguirán mujeres en el baile de graduación

Isso não é sua ferramenta na moralEsta no es tu herramienta en la moral

Nenhuma rima vai compensar o tamanho do seu pauNinguna rima compensará el tamaño de tu palo

Foda-se o que você pensa de mimAl diablo con lo que piensas de mí

Eu não rimo pra agradar puxa saco ruimNo rimo para chupar mal

Cês ficam aí querendo ser o poetas no topoTe quedas ahí queriendo ser los poetas en la cima

Enquanto eu tô guerreando tipo pacific rimMientras estoy luchando contra el riñón pacífico

Batalha de gigantes, cês não aguentam o timeBatalla de gigantes, no puedes soportar al equipo

Cês são bumble bee, eu sou optimus primeEres abejorro, yo soy Optimus Prime

Cês são ruim, tipo guerra de ultronUstedes son malos, como la guerra de Ultrones

Muito peixe pequeno enquanto eu sou megalodonPescado muy pequeño mientras estoy megalodon

Antes desconfortávelAntes incómodo

Agora eu sou implacávelAhora soy despiadado

Eu marco meu caminhoYo marcaré mi camino

Da forma mais improvávelDe la manera más improbable

Se era para aparecerSi se suponía que iba a mostrar

Eu tô aquiEstoy aquí

Quando encarei o abismoCuando me enfrenté al abismo

Levantei o rosto e riLevanté mi cara y me reí

Se era para aparecerSi se suponía que iba a mostrar

Eu tô aquiEstoy aquí

Quando encarei o abismoCuando me enfrenté al abismo

Levantei o rosto e riLevanté mi cara y me reí

Tudo mundo fala da cena e o quanto é importanteTodo el mundo habla de la escena y de lo importante que es

Mas na real geral encena, isso é irritantePero en la etapa general real, esto es molesto

Direto e reto, soco na cara do inimigoDirecto y recto, puñetazo en la cara del enemigo

Sente de perto, essa porrada bem no seu ouvidoSiéntate de cerca, ese puñetazo en tu oreja

Arte é o meu protesto, pensar é revoluçãoEl arte es mi protesta, el pensamiento es revolución

Sente o peso dos verso eliminando vacilãoSiente el peso de los versos eliminando el parpadeo

Foda-se o mainstream foda-se a visãoAl diablo con la corriente principal. Al diablo con la visión

A sua cena é uma mentira é tudo uma ilusãoTu escena es una mentira. Todo es una ilusión

Querem o lucro, a fama, o nomeQuieren el beneficio, la fama, el nombre

Mas não tomam os murro, a lama e a fomePero ellos no toman los golpes, el barro y el hambre

Quinhentos anos de curso e ninguém aprendeuQuinientos años por supuesto y nadie aprendió

Ser o salvador da pátria é um sonho que já morreuSer el salvador de la patria es un sueño que ya ha muerto

Falam demais, até o que não deviaHablan demasiado, incluso lo que no deberían

E o que devia eles não falam, mas quem diria?¿Y qué no deberían hablar, pero quién sabía?

Eu nunca ouvi tanta história fictíciaNunca había oído tanta historia ficticia

Já que vocês não falam, eu digo: Foda-se a policiaComo no hablas, yo digo: “Al diablo con la policía

Vocês tem medo de que afinal?¿De qué tienes miedo?

O pior já acontece sempre é normalLo peor que pasa es siempre normal

Vai se esconder da caneta todo dia?¿Vas a esconderte de tu pluma todos los días?

Quem é que te ensinou toda essa covardia¿Quién te enseñó toda esa cobardía?

A não ser que você seja um babaca fascistaA menos que seas un capullo fascista

Aí eu digo: Vai se fuder, não insistaY yo digo: “Chúpate, no insistas

Tem que ser a voz, de quem não consegue falarTiene que ser la voz de la que no puedas hablar

Não mais um lixo qualquer para alienarNo más basura para alienar

Me diz o que você canta, que eu digo quem é vocêDime lo que cantas, te diré quién eres

Se não vai somar, vai se foderSi no vas a sumar, que te jodan

Com mensagem ou sem mensagem a coisa ta aíMensaje o ningún mensaje la cosa está ahí

Eu falo o que eu acredito, não é para rirHablo lo que creo, no para reírme

Não adianta ficar levantando um estandarteNo tiene sentido levantar una pancarta

Se a cena ta uma merda e a gente faz parteSi la escena apesta y somos parte de ella

Bota fogo em tudo já que a coisa não se moveEnciende todo, ya que la cosa no se mueve

Atirando verso incendiário molotovDisparo incendiario verso Molotov

Antes desconfortávelAntes incómodo

Agora eu sou implacávelAhora soy despiadado

Eu marco meu caminhoYo marcaré mi camino

Da forma mais improvávelDe la manera más improbable

Se era para aparecerSi se suponía que iba a mostrar

Eu tô aquiEstoy aquí

Quando encarei o abismoCuando me enfrenté al abismo

Levantei o rosto e riLevanté mi cara y me reí

Se era para aparecerSi se suponía que iba a mostrar

Eu tô aquiEstoy aquí

Quando encarei o abismoCuando me enfrenté al abismo

Levantei o rosto e riLevanté mi cara y me reí