Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Dark reflections of life passing my eyesReflejos oscuros de la vida pasando por mis ojos

Reflecting what I once used to beReflejando lo que solía ser

A word is enoughUna palabra es suficiente

I can't go on, my life is deadNo puedo seguir, mi vida está muerta

This must be the endEste debe ser el final

I stand here alone with shadows aroundEstoy aquí solo con sombras alrededor

I can see through myself the sorrow insidePuedo ver a través de mí mismo la tristeza interior

I am alive in my dreamsYo estoy vivo en mis sueños

I am drowned in my screamsEstoy ahogado en mis gritos

I am deadEstoy muerto

A word is enoughUna palabra es suficiente

I can't go on, my life is deadNo puedo seguir, mi vida está muerta

This must be the endEste debe ser el final

Creation of lifeCreación de vida

I can't see the meaningNo puedo ver el significado

What is it for me?¿Para qué es esto para mí?

How much longer till I'm free?¿Cuánto tiempo más hasta que sea libre?

I stand here alone with shadows aroundEstoy aquí solo con sombras alrededor

I can see through myself the sorrow insidePuedo ver a través de mí mismo la tristeza interior

I am alive in my dreamsYo estoy vivo en mis sueños

I am drowned in my screamsEstoy ahogado en mis gritos

I am deadEstoy muerto

The shadows come closer sending me awayLas sombras se acercan enviándome lejos

I won't see the light of another dayNo veré la luz de otro día

With these words I escape from my demons, from my beliefCon estas palabras escapo de mis demonios, de mi creencia

Life is mourning death is griefLa vida está de luto, la muerte es dolor

The shadows come closer sending me awayLas sombras se acercan enviándome lejos

I won't see the light of another dayNo veré la luz de otro día

Creation of lifeCreación de vida

I can't see the meaningNo puedo ver el significado

What is it for me?¿Para qué es esto para mí?

How much longer till I'm free?¿Cuánto tiempo más hasta que sea libre?