Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A rain of shadows, a stormUna lluvia de sombras, una tormenta
The daylight falls, the night opens its gateLa luz del día cae, la noche abre sus puertas
If good is light, if evil is dark then the world is surrounded by evil wallsSi el bien es la luz, si el mal es la oscuridad entonces el mundo está rodeado de muros malvados
Now I see the end of day with fearAhora veo el fin del día con miedo
Darkness fallsLa oscuridad cae
Fear, fear of the laugh in my screamsMiedo, miedo de la risa en mis gritos
The darkness behind my closed eyesLa oscuridad detrás de mis ojos cerrados
Afraid, afraid of the sight in my dreamsAsustado, asustado de la visión en mis sueños
Please, let dawn come with morning lightPor favor, deja que amanezca con la luz de la mañana
Whispering voices everywhereVoces susurrantes por todas partes
The dark sky falling towards meEl oscuro cielo cayendo hacia mí
Another night with breathless sleepOtra noche con un sueño sin aliento
I'm just a shadow, just a shadow in the darkSoy solo una sombra, solo una sombra en la oscuridad
Trembling in fear, so lonely so darkTemblando de miedo, tan solo y tan oscuro
My life in despair, my frozen soul apartsMi vida en desesperación, mi alma congelada se separa
Trembling in fear, so lonely so darkTemblando de miedo, tan solo y tan oscuro
My life in despair, my frozen soul apartsMi vida en desesperación, mi alma congelada se separa
Fear, fear of the laugh in my screamsMiedo, miedo de la risa en mis gritos
The darkness behind my closed eyesLa oscuridad detrás de mis ojos cerrados
Afraid, afraid of the sight in my dreamsAsustado, asustado de la visión en mis sueños
Please, let dawn come with morning lightPor favor, deja que amanezca con la luz de la mañana
Whispering voices everywhereVoces susurrantes por todas partes
The dark sky falling towards meEl oscuro cielo cayendo hacia mí
Another night with breathless sleepOtra noche con un sueño sin aliento
I'm just a shadow, just a shadow in the darkSoy solo una sombra, solo una sombra en la oscuridad
Fear, fear of the laugh in my screamsMiedo, miedo de la risa en mis gritos
The darkness behind my closed eyesLa oscuridad detrás de mis ojos cerrados
Afraid, afraid of the sight in my dreamsAsustado, asustado de la visión en mis sueños
Please, let dawn come with morning lightPor favor, deja que amanezca con la luz de la mañana
Darkness is nearLa oscuridad está cerca
Another night in fear awaits to be passed, life's silence everlastOtra noche en miedo espera ser superada, el silencio de la vida perdura
A rain of shadows, a stormUna lluvia de sombras, una tormenta
The daylight falls again. The night opens its gateLa luz del día cae de nuevo. La noche abre sus puertas
If good is light, if evil is dark then the world is surrounded by evil wallsSi el bien es la luz, si el mal es la oscuridad entonces el mundo está rodeado de muros malvados
Now I know and now I see that I never gonna be freeAhora sé y ahora veo que nunca voy a ser libre
Darkness fallsLa oscuridad cae