Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I got up late,five to nineMe levanté tarde, cinco para las nueve
I missed the bus,I losing my mindPerdí el bus, estoy perdiendo la cabeza
Another day I'm off to schoolOtro día más voy a la escuela
Another day to break the rulesOtro día para romper las reglas
Got caught smokin' in the hallsMe atraparon fumando en los pasillos
The principal is after my ballsEl director va tras mis pelotas
Teachers here don't understand meLos profesores aquí no me entienden
I just wanna be free - Say itSolo quiero ser libre - Dilo
I - Hate - I hate school rules - Hate school rulesOdio las reglas escolares - Odio las reglas escolares
I - Hate - I hate school rules - Hate school rulesOdio las reglas escolares - Odio las reglas escolares
(Where's your homework?) - I ain't got it done(¿Dónde está tu tarea?) - No la hice
I'd like to change the way things are runMe gustaría cambiar la forma en que se manejan las cosas
They met my mom at the PTAConocieron a mi mamá en la reunión de padres
And said "Your son skipped school today"Y dijeron 'Tu hijo se saltó la escuela hoy'
Got caught writing on the wallsMe atraparon escribiendo en las paredes
All my teachers are after my ballsTodos mis profesores van tras mis pelotas
Detention halls are not for meLos salones de detención no son para mí
I just wanna be free - Say itSolo quiero ser libre - Dilo
I - Hate - I hate school rules - Hate school rulesOdio las reglas escolares - Odio las reglas escolares
I - Hate - I hate school rules - Hate school rulesOdio las reglas escolares - Odio las reglas escolares
I - Hate - I hate school rules - Hate school rulesOdio las reglas escolares - Odio las reglas escolares
I - Hate - I hate school rules - Hate school rulesOdio las reglas escolares - Odio las reglas escolares
Three o'clock and I run for the doorSon las tres en punto y corro hacia la puerta
I can't take these rules no moreNo aguanto más estas reglas
The teacher grabs me by the hairLa profesora me agarra del pelo
"Sit down boy,you ain't goin' nowhere"'Siéntate chico, no vas a ningún lado'
I sold my books to buy a guitarVendí mis libros para comprar una guitarra
I don't need school to be a starNo necesito la escuela para ser una estrella
My only "A" became an "E"Mi única 'A' se convirtió en una 'E'
I don't need no degree - AlrightNo necesito ningún título - Está bien
I - Hate - I hate school rules - Hate school rulesOdio las reglas escolares - Odio las reglas escolares
I - Hate - I hate school rules - Hate school rulesOdio las reglas escolares - Odio las reglas escolares
I - Hate - I hate school rules - Hate school rulesOdio las reglas escolares - Odio las reglas escolares
I - Hate - I hate school rules - Hate school rulesOdio las reglas escolares - Odio las reglas escolares