Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hey, good morningHey, buenos días
Hey, it's callingHey, está llamando
Hey, good morningHey, buenos días
Watch the sun come upVer salir el sol
It's callingEstá llamando
I want another day with youQuiero otro día contigo
How can I explain it scratchin my brain¿Cómo puedo explicarlo, rascándome el cerebro?
How can 10 hours feel like 10 years?¿Cómo pueden 10 horas sentirse como 10 años?
I cry 10 men's tears as it disappearsLloro lágrimas de 10 hombres mientras desaparece
With the passionate atmosphereCon la atmósfera apasionada
Took your glove as a souvenirTomé tu guante como recuerdo
Left the other on the pillow as I stroked your earDejé el otro en la almohada mientras acariciaba tu oreja
One last breathe of your hair, stared for a secondUn último aliento de tu cabello, miré por un segundo
Then the doorway beckonedLuego la puerta me llamó
I'm a lover not a fighterSoy amante, no luchador
So I didn't fight the fact that I more than liked yaAsí que no luché con el hecho de que me gustabas más de lo normal
Didn't matter we were under influenceNo importaba que estuviéramos bajo influencia
Made sense this was more than lustTenía sentido que esto fuera más que lujuria
I don't own you, you don't own meNo te poseo, tú no me posees
One night only, if onlySolo una noche, si tan solo
I could take you back and just show you offPudiera volverte a llevar y mostrarte
But I guess if I did that, the magic is lostPero supongo que si hiciera eso, la magia se perdería
Pre chorus:Pre coro:
Believe me I wanna stayCréeme, quiero quedarme
But I'm off and awayPero me voy
Chorus:Coro:
Hey, Good MorningHey, Buenos Días
Watch the sun come upVer salir el sol
It's callingEstá llamando
I want another day with youQuiero otro día contigo
Verse 2:Verso 2:
You and that red dress - What a pairingTú y ese vestido rojo - Qué combinación
I kept staring, you couldn't have said lessSeguí mirando, tú no podías haber dicho menos
Cant let my head rest, thinking about ya,No puedo dejar descansar mi cabeza, pensando en ti,
Really wanna look into your catwoman eyesRealmente quiero mirar en tus ojos de gata
Turn back time, cause it flies byRetroceder el tiempo, porque pasa volando
You know, them Marty mcfly vibesSabes, esas vibras de Marty McFly
See, I can picture the bright lightsVes, puedo imaginar las luces brillantes
Sights and night skies and boats go byVistas y cielos nocturnos y barcos pasando
I don't why it happened so fastNo sé por qué pasó tan rápido
When I tried to speak your language I'm happy you laughedCuando intenté hablar tu idioma, me alegró que te rieras
Cause I'm hardly a linguistPorque apenas soy lingüista
Spoke through kisses you didn't speak EnglishHablé a través de besos, tú no hablabas inglés
And It was hard to distinguishY era difícil distinguir
Love at first sight or holiday romance?¿Amor a primera vista o romance de vacaciones?
Don't care I was lost in the momentNo importa, estaba perdido en el momento
I really shoulda missed that flightRealmente debería haber perdido ese vuelo
Pre Chorus:Pre coro:
Believe me I wanna stayCréeme, quiero quedarme
But I'm going awayPero me estoy yendo
Chorus:Coro:
Hey, Good MorningHey, Buenos Días
Watch the sun come upVer salir el sol
It's callingEstá llamando
I want another day with youQuiero otro día contigo
Hey, Good MorningHey, Buenos Días
Watch the sun come upVer salir el sol
It's callingEstá llamando
I want just one more day with youQuiero solo un día más contigo
Middle 8:Interludio:
I don't think I could be dreaming I felt your touchNo creo que pueda estar soñando, sentí tu toque
No I remember you breathing when I woke upNo, recuerdo que respirabas cuando desperté
Now all I have are these memories I can't trustAhora todo lo que tengo son estos recuerdos en los que no puedo confiar
Just one day, wont be enoughSolo un día, no será suficiente
Chorus:Coro:
Hey, Good MorningHey, Buenos Días
Watch The Sun Come UpVer Salir el Sol
It's callingEstá llamando
I want another day with youQuiero otro día contigo
Hey, Good MorningHey, Buenos Días
Watch The Sun Come UpVer Salir el Sol
It's callingEstá llamando
I want another day with youQuiero otro día contigo