Permita-se

Evora

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Agora já são quase seisAhora son casi las seis

além da cachaça inquietaçãomás allá del agitado aguardiente

o sol que nasce antes de eu dormirel sol que sale antes de que me acueste

você entra no carro e disseca meu planotú entras al auto y diseccionas mi plan

com um olhar elementarcon una mirada elemental

balanço a cabeça como quem diz não;muevo la cabeza como diciendo no;

uso a palavra preconceito, acerto o tom!uso la palabra prejuicio, acierto el tono!

O que você quer, não tenho para mimLo que quieres, no lo tengo para mí

você quer não sentirquieres no sentir

como quem diz mais sim, do que não..cómo diciendo más sí que no..

E logo eu que sempre acheiY justo yo que siempre pensé

melhor deixar se permitirque era mejor permitirse

se permitir ir mais alémpermitirse ir más allá

é aceitar que te faz bem!es aceptar que te hace bien!

E você não esta nada sóbriaY tú no estás nada sobria

não esta afim,no estás interesada,

nunca imaginei que isso seria ruimnunca imaginé que eso sería malo

talvez mais um gole te faça esquecertal vez otro trago te haga olvidar

acendo um cigarro e viro pro ladoenciendo un cigarrillo y me vuelvo hacia un lado

me pergunto, quem é?me pregunto, ¿quién es?

E o que você querY lo que quieres

Não tenho para mimno lo tengo para mí

você quer não sentirquieres no sentir

como quem diz mais sim, do que não..cómo diciendo más sí que no..

E logo eu que sempre acheiY justo yo que siempre pensé

melhor deixar se permitirque era mejor permitirse

se permitir ir mais alémpermitirse ir más allá

é aceitar que te faz...es aceptar que te hace...

E logo eu que sempre acheiY justo yo que siempre pensé

melhor deixar se permitirque era mejor permitirse

se permitir ir mais alémpermitirse ir más allá

é aceitar que te faz bem!es aceptar que te hace bien!

Te faz bem, te faz bem, te faz bem!¡Te hace bien, te hace bien, te hace bien!