Pigmalião

Eu não sei no que você quer me transformarNo sé en qué quieres que me convierta

Num satélite, num robô, num ser de salEn un satélite, en un robot, en un ser de sal

Mas eu posso lhe dizer sou mais gente que vocêPero te puedo decir que soy más humano que tú

No seu mundo social sempre fui um marginalEn tu mundo social siempre fui un marginado

Consciente do que sou eu não quero mudarConsciente de lo que soy, no quiero cambiar

É na margem que eu encontro a lucidezEs en el margen donde encuentro la lucidez

Pois normal hoje é na verdade o anormalPorque lo normal hoy en realidad es lo anormal

Eu prefiro ser assim que uma estátua de marfimPrefiero ser así que una estatua de marfil

Eu preciso mais de sol que uma festa de ilusãoNecesito más del sol que de una fiesta de ilusión

E a verdade pode estar na caspa e não no shampooY la verdad puede estar en la caspa y no en el champú

Primeiro eu dispo minhas vestes, minha vida, minha vista, minha vozPrimero me despojo de mis ropas, mi vida, mi vista, mi voz

Depois eu visto novo jeito, novo gesto, nova gente, novo genLuego me visto con una nueva forma, un nuevo gesto, una nueva gente, un nuevo ser

Juntos criatura e criador, quem sou? Não sou robô, PigmaliãoJuntos criatura y creador, ¿quién soy? No soy un robot, Pigmalião

Quero pela margem me perder, me acharQuiero perderme, encontrarme en el margen