Bread And Circuses

Girl in rusted chainsChica en cadenas oxidadas

Audience is waiting,La audiencia está esperando,

Expecting to be entertainedEsperando ser entretenida

She fluffs out her feathersElla sacude sus plumas

Want you to knowQuiero que sepas

That you have no place to goQue no tienes a dónde ir

You can judge, you can talkPuedes juzgar, puedes hablar

But there can't be lasting changesPero no puede haber cambios duraderos

I leave my thoughts behindDejo mis pensamientos atrás

And face the brightnessY enfrento el brillo

Bald head with golden curlsCabeza calva con rizos dorados

And eyes so empty...Y ojos tan vacíos...

You watch me stumble, you laugh into tearsMe ves tropezar, te ríes hasta las lágrimas

Want to throw permanent paint on my faceQuieres arrojar pintura permanente en mi rostro

Nothing's enough for myNada es suficiente para mi

Greedy and selfish friend todayAmigo codicioso y egoísta hoy

Can you see those scars¿Puedes ver esas cicatrices?

Face behind the lightened barsRostro detrás de las barras iluminadas

Can you see those eyes¿Puedes ver esos ojos?

I know you can see behind the smileSé que puedes ver detrás de la sonrisa

Have nothing to loseNo tengo nada que perder

And now you let her chooseY ahora la dejas elegir

Cause you know the mirror liesPorque sabes que el espejo miente

You of all should know who's fakingTú de todos deberías saber quién está fingiendo

Now who's faking?¿Ahora quién está fingiendo?

Mirror, mirror on the wallEspejo, espejo en la pared

Tell me how to make them crawlDime cómo hacer que se arrastren

Mirror, mirror on the wallEspejo, espejo en la pared

Tell me it was not my faultDime que no fue mi culpa

I leave your thoughts behindDejo tus pensamientos atrás

And face the darknessY enfrento la oscuridad

My head is stainedMi cabeza está manchada

And eyes so blind of cryingY mis ojos tan ciegos de llorar

I see you crumble, it's not my concernTe veo desmoronarte, no es mi preocupación

There's no respect left, no chance to returnNo queda respeto, no hay oportunidad de retorno

You fall from the tightropeCaes del trapecio

But I have the net in my hands todayPero hoy tengo la red en mis manos

Long live the queen of justiceLarga vida a la reina de la justicia