Birthmarks

Oh, I must be drowning...Oh, debo estar ahogándome...

I had the best paintsTenía las mejores pinturas

I had all that money can buyTenía todo lo que el dinero puede comprar

Such a careful coveringUna cobertura tan cuidadosa

That revealed only my strengthsQue solo revelaba mis fortalezas

They never saw my weaknessNunca vieron mis debilidades

Till the raindrops washed away the crayonHasta que las gotas de lluvia lavaron el crayón

All the writings of my streetTodas las escrituras de mi calle

Leaving me with my birthmarksDejándome con mis marcas de nacimiento

That's the only thing I wanted to loseEso es lo único que quería perder

Birthmarks - It's vanity, it's vanityMarcas de nacimiento - Es vanidad, es vanidad

Birthmarks - It's vanity, it's vanityMarcas de nacimiento - Es vanidad, es vanidad

Birthmarks - It's vanity, drowning into my partMarcas de nacimiento - Es vanidad, ahogándome en mi parte

In the bottom, there's no way upEn el fondo, no hay salida

Lying in my agonyAcostado en mi agonía

I hear the words: I told you soEscucho las palabras: Te lo dije

I feel their despiseSiento su desprecio

Face that used to be so friendlyLa cara que solía ser tan amigable

Does not even recognize meNi siquiera me reconoce

Finally start to see behind the sceneFinalmente comienzo a ver detrás de escena

I can see it from their eyesPuedo verlo en sus ojos

I finally start to realizeFinalmente comienzo a darme cuenta

My true estate was just the disguiseQue mi verdadero estado era solo un disfraz

Oh, I must be drowning...Oh, debo estar ahogándome...

How could I ignore all those castles on the shore¿Cómo pude ignorar todos esos castillos en la orilla?

They remind me of the dreams that were tornMe recuerdan los sueños que fueron destrozados

How could I rely on something so undefined¿Cómo pude depender de algo tan indefinido?

Useless were the years of the grind...Inútiles fueron los años de esfuerzo...

Reasons vanished into thin airLas razones se desvanecieron en el aire

Joyful cheers turned into silenceLos alegres vítores se convirtieron en silencio

Hand so pure and beautifulUna mano tan pura y hermosa

Is now black corpse against the skyAhora es un cadáver negro contra el cielo

And I wonder what's the use of theseY me pregunto cuál es el uso de estas

Birthmarks,Marcas de nacimiento,

Birthmarks,Marcas de nacimiento,

Birthmarks, birthmarksMarcas de nacimiento, marcas de nacimiento

Birthmarks, birthmarksMarcas de nacimiento, marcas de nacimiento

Smiling at the foolish draftSonriendo ante el tonto borrador

I'm tearing off my skin graftEstoy arrancando mi injerto de piel

Leave it in the freezing nightDéjalo en la noche helada

For someone wretched to findPara que alguien desdichado lo encuentre