Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Welcome to the little gameBienvenido al pequeño juego
Welcome home my little toyBienvenido a casa, mi pequeño juguete
I hope you'll enjoy your stayEspero que disfrutes tu estancia
You best behave now, little boyMejor portate bien ahora, pequeño niño
Sweets and treats and heartbeatsDulces y golosinas y latidos
Ready to put on a showListos para poner un espectáculo
Tamed lil' boy propped on his seatNiño domado sentado en su asiento
All wrapped up in little bowsTodo envuelto en pequeños lazos
Isn't this splendid?¿No es espléndido esto?
Isn't this nice?¿No es agradable esto?
Isn't it worth all this sacrifice?¿No vale la pena todo este sacrificio?
Come with meVen conmigo
And you will seeY verás
The beauty of submitting your life to meLa belleza de someter tu vida a mí
Welcome to the broken life!¡Bienvenido a la vida rota!
Welcome lack of selfcontrol!¡Bienvenido a la falta de autocontrol!
Nothing ever will sufficeNada nunca será suficiente
I'll chain you down unto your roleTe encadenaré a tu papel
Welcome to my little gameBienvenido a mi pequeño juego
Welcome home, my little toyBienvenido a casa, mi pequeño juguete
You shall only want to staySolo querrás quedarte
So you be good my little boyAsí que sé bueno, mi pequeño niño