Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Pin the bunting on the gallowsClava las banderitas en la horca

Dance around it with your blackface onBaila alrededor con tu rostro negro

And we all made a vacuum, we all made a vacuum for thisY todos creamos un vacío, todos creamos un vacío para esto

Throw your keys into the waterArroja tus llaves al agua

Come and crush me in a Waitrose aisleVen y aplástame en un pasillo de Waitrose

You can strain till your tongue splitsPuedes esforzarte hasta que tu lengua se rompa

Pounding me under your fistGolpeándome bajo tu puño

We didn't think that it would happen and we never willNo pensamos que sucedería y nunca lo haremos

We didn't think that it would happen and we never willNo pensamos que sucedería y nunca lo haremos

Yeah I can think of nothing else but this, but this machineSí, no puedo pensar en nada más que esto, que esta máquina

I can think of nothing else but this, but this machineNo puedo pensar en nada más que esto, que esta máquina

I'm in my ivory tower, I'm in my ivory ivoryEstoy en mi torre de marfil, estoy en mi marfil marfil

I'm in my I'm in my ivory ivory I'm inEstoy en mi estoy en mi marfil marfil estoy en

I'm in my ivory tower, I'm in my ivoryEstoy en mi torre de marfil, estoy en mi marfil

Hey they did enjoy unscrambling the brainHey, disfrutaron desenredando el cerebro

Of just a manDe solo un hombre

He didn't even think of anythingNi siquiera pensó en nada

They didn't even think of itNi siquiera lo pensaron

All I learned from thisTodo lo que aprendí de esto

Was how much I could hate the state we're inFue cuánto podría odiar el estado en el que estamos

You'll find me in my towerMe encontrarás en mi torre

Do you know what makes me happy?¿Sabes qué me hace feliz?

When I clothe you in a swarm of beesCuando te visto con un enjambre de abejas

And the world is my ashtray, the world is my ashtray tonightY el mundo es mi cenicero, el mundo es mi cenicero esta noche

Shave my head and call me monkeyRáyame la cabeza y llámame mono

Let me see you with the CAPS LOCK onDéjame verte con las MAYÚSCULAS activadas

If we're all apoplectic then I'll be the nitpick alrightSi todos estamos apoplécticos, entonces seré el que busque defectos, está bien

We didn't think that it would happen and we never willNo pensamos que sucedería y nunca lo haremos

We didn't think that it would happen and we never willNo pensamos que sucedería y nunca lo haremos

Yeah I can think of nothing else but this, but this machineSí, no puedo pensar en nada más que esto, que esta máquina

I can think of nothing else but this, but this machineNo puedo pensar en nada más que esto, que esta máquina

I'm in my ivory tower, I'm in my ivory ivoryEstoy en mi torre de marfil, estoy en mi marfil marfil

I'm in my I'm in my ivory ivory I'm inEstoy en mi estoy en mi marfil marfil estoy en

I'm in my ivory tower, I'm in my ivoryEstoy en mi torre de marfil, estoy en mi marfil

Hey they did enjoy unscrambling the brainHey, disfrutaron desenredando el cerebro

Of just a manDe solo un hombre

He didn't even think of anythingNi siquiera pensó en nada

All I learned from thisTodo lo que aprendí de esto

Was how much I could hate the state we're inFue cuánto podría odiar el estado en el que estamos

Come find me in my towerVen a encontrarme en mi torre

I'm in my ivory tower, I'm in my ivory ivoryEstoy en mi torre de marfil, estoy en mi marfil marfil

I'm in my I'm in my ivory ivory I'm inEstoy en mi estoy en mi marfil marfil estoy en

I'm in my ivory tower, I'm in my ivory ivoryEstoy en mi torre de marfil, estoy en mi marfil marfil

I'm in my I'm in my ivory ivory I'm inEstoy en mi estoy en mi marfil marfil estoy en

I'm in my ivory tower, I'm in my ivory ivoryEstoy en mi torre de marfil, estoy en mi marfil marfil

I'm in my I'm in my ivory ivory I'm inEstoy en mi estoy en mi marfil marfil estoy en

I'm in my ivory tower, I'm in my ivory ivoryEstoy en mi torre de marfil, estoy en mi marfil marfil

I'm in my I'm in my ivory ivory I'm inEstoy en mi estoy en mi marfil marfil estoy en

I'm in my ivory tower, I'm in my ivory ivoryEstoy en mi torre de marfil, estoy en mi marfil marfil

I'm in my I'm in my ivory ivory I'm inEstoy en mi estoy en mi marfil marfil estoy en

I'm in my ivory tower, I'm in my ivory ivoryEstoy en mi torre de marfil, estoy en mi marfil marfil

I'm in my I'm in my ivory ivory I'm inEstoy en mi estoy en mi marfil marfil estoy en