Lyrics translated into Español · See the original lyrics

One for the needle and one for the charUna para la aguja y una para la silla

One for the needle and one for the chairUna para la aguja y una para la silla

One for the needle and one for the chairUna para la aguja y una para la silla

One for the needle and one for the chairUna para la aguja y una para la silla

Dna dumpDesecho de ADN

Break the fuselage and bring me back a bitmap, babyRompe el fuselaje y tráeme de vuelta un mapa de bits, nena

Dna dumpDesecho de ADN

Tiny hands that love the resolution, resolutionManos diminutas que aman la resolución, resolución

Your colony’s colony smaller than ITu colonia es más pequeña que yo

The colony’s colony’s colony, ILa colonia de la colonia es más pequeña, yo

You're smaller than, smaller than, smaller than IEres más pequeño que, más pequeño que, más pequeño que yo

The colony’s colony’s colony, ILa colonia de la colonia es más pequeña, yo

Dna dumpDesecho de ADN

Break the fuselage and bring me back a bitmap, babyRompe el fuselaje y tráeme de vuelta un mapa de bits, nena

Dna dump!¡Desecho de ADN!

Tiny hands that love the resolution, resolutionManos diminutas que aman la resolución, resolución

Dna dumpDesecho de ADN

Sweep the glass into a bed that we can all fight overBarre el vidrio en una cama sobre la que todos podemos pelear

Dna dumpDesecho de ADN

Born into a cloud of noughts and ones and noughts and ones andNacido en una nube de ceros y unos y ceros y unos

Now there’s a dangerAhora hay un peligro

Now there’s ebola on my mindAhora tengo ébola en mi mente

Now there’s a babyAhora hay un bebé

It’s swimming in the gene poolEstá nadando en el pool genético

Breastfeed modem nights (my baby’s cannon fodder)Amamanta noches de módem (mi bebé es carne de cañón)

Breastfeed modem but, oh, there’s a lot to learnAmamanta módem pero, oh, hay mucho por aprender

Blood clot breakfast man (my baby’s cannon fodder)Desayuno de coágulo de sangre (mi bebé es carne de cañón)

Your brain makes friends with the stairsTu cerebro hace amigos con las escaleras

On the stairs, on the stairs, on the stairsEn las escaleras, en las escaleras, en las escaleras

I’m alreadyYa estoy

At the party by the time you get this message, babyEn la fiesta para cuando recibas este mensaje, nena

I’m all readyYa estoy listo

Coax the mushroom cloud right back into the shiny ball andConvence a la nube de hongo para que vuelva a la bola brillante y

I’m all readyYa estoy listo

There’s a limit to the ways that I can last foreverHay un límite en las formas en que puedo durar para siempre

I’m alreadyYa estoy

Christening the girl in noughts and ones and noughts and ones andBautizando a la niña en ceros y unos y ceros y unos

Now there’s a dangerAhora hay un peligro

Now there’s ebola on her mindAhora tiene ébola en su mente

Now there’s a babyAhora hay un bebé

Now I’m screaming on the last wireAhora estoy gritando en el último alambre

Breastfeed modem nights (my baby’s cannon fodder)Amamanta noches de módem (mi bebé es carne de cañón)

Breastfeed modem but, oh, there’s a lot to learnAmamanta módem pero, oh, hay mucho por aprender

Blood clot breakfast man (my baby’s cannon fodder)Desayuno de coágulo de sangre (mi bebé es carne de cañón)

Your brain ends up on the stairsTu cerebro termina en las escaleras

On the stairs, on the stairs, on the stairsEn las escaleras, en las escaleras, en las escaleras