Lyrics translated into Español · See the original lyrics
If you want the pleasureSi quieres el placer
You need strength to take the painNecesitas fuerza para soportar el dolor
And on your way to sanityY en tu camino hacia la cordura
You'll sometimes feel insaneA veces te sentirás loco
You have been so sure there was no cureEstabas tan seguro de que no había cura
So you and I?¿Entonces tú y yo?
And did not even try toY ni siquiera intentamos
Found out why we've not got farDescubrir por qué no hemos llegado lejos
If you want the functionSi quieres la función
better learn to ignore the faultmejor aprende a ignorar el fallo
And what you call normalityY lo que llamas normalidad
Is completely against the normEstá completamente en contra de la norma
You say and do thingsDices y haces cosas
That you no wondered me like senseQue no me sorprenden como sentido
So who, if not us,Entonces, ¿quién, si no nosotros,
Could ever really have a chance?Podría realmente tener una oportunidad?
Chorus:Coro:
If you climb my walls then I will climb yoursSi escalas mis muros, entonces yo escalaré los tuyos
If you show respect I will be the causeSi muestras respeto, seré la causa
Then how to make us what used to be you and meEntonces, ¿cómo hacer que seamos lo que solíamos ser tú y yo?
One day you will I am absolutely positiveUn día lo serás, estoy absolutamente seguro
If you break my circles I will break yoursSi rompes mis círculos, yo romperé los tuyos
If you are the river (then) I'll be the sourceSi eres el río, yo seré la fuente
So down down we float until we will reach the seaAsí que descendemos hasta llegar al mar
One day we will I am absolutely positiveUn día lo haremos, estoy absolutamente seguro
You never make a choiceNunca tomas una decisión
Although the choice is yours to makeAunque la decisión es tuya para tomar
You say you have no chanceDices que no tienes oportunidad
Although the chance is yours to takeAunque la oportunidad es tuya para tomar
There ain't no use complainingNo sirve de nada quejarse
It's always raining in your lifeSiempre está lloviendo en tu vida
It's you who brought that rainEres tú quien trajo esa lluvia
And only you can make it stopY solo tú puedes hacerla parar