Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I can remember youPuedo recordarte
Watching us drive awayViéndonos alejarnos
You put your hands on your faceTe pusiste las manos en la cara
And you were broken by it allY todo te quebró
I want to know the truthQuiero saber la verdad
You say you always thought about meDices que siempre pensaste en mí
And you say you will proveY dices que demostrarás
The love you have for meEl amor que sientes por mí
But I'm still waiting, I'm still waitingPero aún espero, aún espero
I'm still waiting for you to be who you have promisedSigo esperando que seas quien prometiste
Waiting, I'm still waitingEsperando, aún espero
I'm still waiting for you to show you love meSigo esperando que demuestres que me amas
There were some happy daysHubo días felices
We laughed, we talked, we played togetherReímos, hablamos, jugamos juntos
But the time spent in betweenPero el tiempo entre medias
Was way too longFue demasiado largo
Why am I so amazed¿Por qué me sorprendo tanto
Whenever I don't hear from youCuando no tengo noticias tuyas?
The truth is you're the sameLa verdad es que eres igual
As you've always beenQue siempre has sido
It's hard to believe you have to prove itEs difícil creer que tengas que demostrarlo
But when you ignore something you lose itPero cuando ignoras algo, lo pierdes
So don't be surprised to find that I'm already goneAsí que no te sorprendas al descubrir que ya me fui
I don't want to hear you sayNo quiero escucharte decir
That you never meant to hurt meQue nunca quisiste lastimarme
Because you didPorque lo hiciste
And there's no getting past that nowY ahora no hay vuelta atrás
Excuses that you have madeLas excusas que has dado
Have worn so thin and I see through themSe han desgastado tanto que veo a través de ellas
So we have to start with your failuresAsí que tenemos que empezar con tus fracasos
If we can even start at allSi es que podemos empezar siquiera