Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Lord have mercy, Lord have mercySeñor ten piedad, señor ten piedad
I got demons runnin' through my slateTengo demonios corriendo por mi mente
They like to creep when my thoughts get deepLes gusta acechar cuando mis pensamientos se vuelven profundos
Scheemin', trying to find a place to fit inMaquinando, tratando de encontrar un lugar donde encajar
And manifest itself in the form of a sinY manifestarse en forma de pecado
If I was Rin Tin Tin I'd rip the skin off of LassieSi fuera Rin Tin Tin arrancaría la piel de Lassie
The shit you talk is idle threatening to blast meLa mierda que hablas es una amenaza ociosa para dispararme
You high on gas like a rastaman fartedEstás drogado como un rastaman que se tiró un pedo
Don't set it off kid and get me startedNo lo inicies, chico, y no me hagas empezar
'Cause you're highly reguarded when you're dearly departedPorque eres muy respetado cuando estás querido y fallecido
But momma's still crying asking GodPero mamá sigue llorando preguntándole a Dios
Why in the world could you take her only child¿Por qué en el mundo te llevaste a su único hijo?
When you was frontin' on the streets like you was buckwildCuando te hacías el duro en las calles como si estuvieras descontrolado
To keep it real kid you gots to stay humblePara ser real, chico, debes mantenerte humilde
You can't fumble and if you gots to rumbleNo puedes fallar y si tienes que pelear
Then word to Bryant Gumble I'm a live for todayEntonces palabra para Bryant Gumble, viviré por hoy
And God bless the man that steps in my wayY Dios bendiga al hombre que se interponga en mi camino
'Cause if I said it somebody's getting wettedPorque si lo digo, alguien se mojará
So just keep your cool and everything's copaseticAsí que mantén la calma y todo estará bien
Pull out your heater kid spit your razorSaca tu pistola, chico, escupe tu navaja
And mine'll still be the intellect that plays yaY la mía seguirá siendo la inteligencia que te juegue
'Cause when the mic check I'm high tech skills are apparentPorque cuando hago la prueba del micrófono, mis habilidades de alta tecnología son evidentes
You can play the child kid I'll play the parentTú puedes jugar al niño, chico, yo jugaré al padre
'Cause I ain't responsible for your schoolingPorque no soy responsable de tu educación
But I won't change your diapers or do your car poolingPero no te cambiaré los pañales ni te llevaré en coche
CHORUSCORO
Get up I'll break ya down a little somethin'Levántate, te derribaré un poco
I'm fed up it's time to go head huntin'Estoy harto, es hora de salir a cazar cabezas
Dead up too many crews be frontin'Muertos, demasiadas tripulaciones están fingiendo
I'm fed up it's time to go head huntin'Estoy harto, es hora de salir a cazar cabezas
Get up I'll break ya down a little somethin'Levántate, te derribaré un poco
I'm fed up it's time to go head huntin'Estoy harto, es hora de salir a cazar cabezas
Dead up too many crews be frontin'Muertos, demasiadas tripulaciones están fingiendo
I'm fed up it's time to go head huntin'Estoy harto, es hora de salir a cazar cabezas
Lord have some mercy on my soul, whoa whoaSeñor, ten un poco de piedad de mi alma, oh oh
Now why everybody makin' shit that's unrealAhora, ¿por qué todos hacen cosas irreales?
'Cause the A in man he wants mass appealPorque el hombre quiere agradar a las masas
Forgettin' all about how it's supposed to feelOlvidando por completo cómo se supone que debe sentirse
Kids be going out for the record dealLos chicos van en busca del contrato discográfico
So if you pull out the clap then bust your capAsí que si sacas el arma, entonces dispara
Or I'm a make like the van and drop bomb on your gatO haré como la furgoneta y lanzaré una bomba en tu pistola
But don't snap 'cause this ain't HBOPero no te vuelvas loco porque esto no es HBO
Kid you got no Benz plus you got no doughChico, no tienes un Benz y tampoco tienes dinero
While you say that though you trying to gain that hoMientras dices eso, intentas conseguir a esa chica
Used to be you had to rhyme about stuff you knewSolías tener que rimar sobre cosas que sabías
I don't need MTV to make no bucksNo necesito a MTV para ganar dinero
I rock styles that make you say 'uh, who that was?'Hago estilos que te hacen decir 'uh, ¿quién era ese?'
Who that was is the many boy¿Quién era ese es el chico de muchos
I was sending all star players straight back to the showersEstaba mandando a todos los jugadores estrella directo a las duchas
Fake hard rocks are really just cowardsLos falsos duros son realmente solo cobardes
I master dub plates like my name's Herb PowersDomino los dubplates como si mi nombre fuera Herb Powers
I getcha open like huntin' seasonTe abro como en la temporada de caza
I make papers don't front on the reasonGano dinero, no finjas la razón
'Cause I'm sizing up every dayPorque estoy evaluando cada día
You say carpe dion I call'em like I see'emTú dices carpe dion, yo lo llamo como lo veo
CHORUSCORO