These Scars

I walk towards the setting SunCamino hacia el Sol que se oculta

I'll prove to them that I am oneLes demostraré que soy uno

Enslaved by their hearts so tornEsclavizado por sus corazones destrozados

Cause their demands needs more than soPorque sus demandas necesitan más de lo que parece

And when I'm weak then I can't runY cuando estoy débil, no puedo huir

Must prove to them that I'm strongDebo demostrarles que soy fuerte

Considering what I've been throughConsiderando lo que he pasado

Another cut another woundOtro corte, otra herida

What's the point of touching it¿Cuál es el punto de tocarlo?

So close you almost taste itTan cerca que casi lo puedes saborear

What's the point of reaching for it¿Cuál es el punto de alcanzarlo?

When all doors are closingCuando todas las puertas se cierran

And I wish I could feel itY desearía poder sentirlo

That feeling of belongingEsa sensación de pertenencia

Instead I'm sentenced to solitudeEn cambio, estoy condenado a la soledad

And all doors are closingY todas las puertas se cierran

Through endless nights of anguished sleepA través de noches interminables de sueño angustiado

With no one there to hear her screamsSin nadie allí para escuchar sus gritos

She's gone beyond where they can't reachElla ha ido más allá de donde no pueden alcanzarla

The bell of freedom sets her freeLa campana de la libertad la libera

And when I'm weak then I can't runY cuando estoy débil, no puedo huir

Must prove to them that I am strongDebo demostrarles que soy fuerte

Can't hide these scarsNo puedo ocultar estas cicatrices

Can't hide these woundsNo puedo ocultar estas heridas

What's the point of touching it¿Cuál es el punto de tocarlo?

So close you almost taste itTan cerca que casi lo puedes saborear

What's the point of reaching for it¿Cuál es el punto de alcanzarlo?

When all doors are closingCuando todas las puertas se cierran

And I wish I could feel itY desearía poder sentirlo

That feeling of belongingEsa sensación de pertenencia

Instead I'm sentenced to solitudeEn cambio, estoy condenado a la soledad

And all doors are closingY todas las puertas se cierran

I too have fallen helplesslyYo también he caído sin remedio

Spent a thousand nights sleeplessPasé mil noches sin dormir

Had every hope of light shattered before meCada esperanza de luz destrozada ante mí

Preventing me to reach outsideImpidiéndome salir

Stopping me from leaving the blindDeteniéndome de abandonar lo ciego

Keeping me locked insideManteniéndome encerrado dentro

And all I can ask is whyY todo lo que puedo preguntar es por qué

And when I'm weak then I can't runY cuando estoy débil, no puedo huir

Must prove to them that I'm strongDebo demostrarles que soy fuerte

Considering what I've been throughConsiderando lo que he pasado

Another cut another woundOtro corte, otra herida

What's the point of touching it¿Cuál es el punto de tocarlo?

So close you could almost taste itTan cerca que casi lo puedes saborear

What's the point of reaching for it¿Cuál es el punto de alcanzarlo?

When all you get is more distant from surfaceCuando todo lo que obtienes es más lejano de la superficie

And what's the point to be strong enoughY ¿cuál es el punto de ser lo suficientemente fuerte?

Gather strength and rise aboveReunir fuerzas y superar

To be brave and see it throughSer valiente y llevarlo a cabo

When all you get is more distant from surfaceCuando todo lo que obtienes es más lejano de la superficie