The Beholder

Evergrey

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Sun sets the light's in slow decayEl sol pone la luz en lenta decadencia

A search that never stop but changeUna búsqueda que nunca se detiene pero cambia

And all I ever had has now been washed awayY todo lo que alguna vez tuve ha sido arrastrado

And even though I know my tide is comingY aunque sé que mi marea está llegando

I feel a need to stay right hereSiento la necesidad de quedarme aquí

Sun sets the light's in slow decayEl sol pone la luz en lenta decadencia

I drown and now I drift awayMe ahogo y ahora me alejo a la deriva

I'm at the river bottomEstoy en el fondo del río

Let the river flowDeja que el río fluya

Because IPorque yo

NeverNunca

Never felt I found my wayNunca sentí que encontré mi camino

I feel like theSiento como si

Like the inside's my enemyComo si mi interior fuera mi enemigo

NeverNunca

Never felt I found my way outNunca sentí que encontré mi salida

Never felt I found the way outNunca sentí que encontré la salida

Run all you can to prevent that your heaven's fallingCorre todo lo que puedas para evitar que tu cielo se desplome

And I can't save your soulY no puedo salvar tu alma

You're drowning and you drift awayTe estás ahogando y te alejas a la deriva

I feel my faithlessness has overthrown meSiento que mi falta de fe me ha derrocado

Let river life run through your darkest daysDeja que la vida del río corra a través de tus días más oscuros

I'm at the river bottomEstoy en el fondo del río

So let the river flowAsí que deja que el río fluya

NeverNunca

I never felt I found my wayNunca sentí que encontré mi camino

I feel like theSiento como si

Like the inside's my enemyComo si mi interior fuera mi enemigo

NeverNunca

Never felt I found my way outNunca sentí que encontré mi salida

Listen child you'll grow olderEscucha, niño, crecerás

You will see and become a beholderVerás y te convertirás en un observador

'Cause I have tried my hardestPorque he intentado lo mejor que pude

And can't believe I don't knowY no puedo creer que no sepa

Because I know all the hurtingPorque conozco todo el dolor

I always faced this aloneSiempre enfrenté esto solo

There is a path to be found andHay un camino por encontrar y

You've got to reach there on your ownDebes llegar allí por tu cuenta

So many worlds to discoverTantos mundos por descubrir

So many more than you'll knowMuchos más de los que sabrás

You'll finally leave this hurtingFinalmente dejarás este dolor

To never more feel alone (I feel alone)Para nunca más sentirte solo (me siento solo)

And stand on top of all burdensY te levantarás sobre todas las cargas

A brand new world to knowUn mundo nuevo por conocer

And soon you're so much wiser, and then you're freeY pronto serás mucho más sabio, y entonces serás libre

To becomePara convertirte

A beholderEn un observador

NeverNunca