Cold Dreams

Evergrey

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I can't help to feel like I'm aloneNo puedo evitar sentirme solo

I need to live a life that I can controlNecesito vivir una vida que pueda controlar

I don't want to live a life where I feel this smallNo quiero vivir una vida donde me sienta tan pequeño

I don't wanna give these scars a life of their ownNo quiero darle a estas cicatrices una vida propia

Ha-ahHa-ah

Ha-ahHa-ah

Ha-ahHa-ah

If you run when the Sun is lowSi corres cuando el sol está bajo

I'm going nowhere there is no hope hereNo voy a ningún lado, no hay esperanza aquí

I'll be right here waiting just for youEstaré aquí esperando solo por ti

I'm sinking slowly it feels like quicksandMe estoy hundiendo lentamente, se siente como arena movediza

I've always known what you're looking forSiempre he sabido lo que estás buscando

You've never told me so I'm still hereNunca me lo has dicho, así que sigo aquí

I'll free youTe liberaré

Just come and hold me save me from cold dreamsSolo ven y abrázame, sálvame de los sueños fríos

Do you run when you're getting close?¿Corres cuando estás cerca?

Or do you face what you're fearing most?¿O enfrentas lo que más temes?

I need to see some light and have time to growNecesito ver algo de luz y tener tiempo para crecer

I don't want to live this life where I'm on my ownNo quiero vivir esta vida donde estoy solo

Have you ever felt deserted like your inside's always hurting?¿Alguna vez te has sentido abandonado como si tu interior siempre estuviera doliendo?

Will this never leave me?¿Esto nunca me dejará?

Rejection insertedRechazo insertado

You could never breath like meNunca podrías respirar como yo

You could never feel like me or believe inNunca podrías sentir como yo o creer en

The lost light phenomenonEl fenómeno de la luz perdida

(Hey, hey, hey, hey, hey, hey)(¡Hey, hey, hey, hey, hey, hey!)

Rejection insertedRechazo insertado

(Hey, hey, hey, hey, hey, hey)(¡Hey, hey, hey, hey, hey, hey!)

Forever inflectedPara siempre inflexionado

If you run when the Sun is lowSi corres cuando el sol está bajo

I'm going nowhere there is no hope hereNo voy a ningún lado, no hay esperanza aquí

I'll be right here waiting just for youEstaré aquí esperando solo por ti

I'm sinking slowly it feels like quicksand (Ha-ah)Me estoy hundiendo lentamente, se siente como arena movediza (Ha-ah)

I've always known what you're looking forSiempre he sabido lo que estás buscando

You've never told me so I'm still here (Ho)Nunca me lo has dicho, así que sigo aquí (Ho)

I'll free youTe liberaré

Just come and hold me save me from cold dreamsSolo ven y abrázame, sálvame de los sueños fríos

Ha-ahHa-ah

Ha-ahHa-ah

Ha-ahHa-ah

I can't grieve overNo puedo lamentarme

I can't grieve overNo puedo lamentarme

I can't grieve overNo puedo lamentarme

I can't grieve over youNo puedo lamentarme por ti

You can run when the Sun is lowPuedes correr cuando el sol está bajo

Just like you've done all the times beforeComo lo has hecho todas las veces antes

No need to hide from the Sun, no moreNo necesitas esconderte del sol, no más

I'm going nowhere, there is no hope hereNo voy a ningún lado, no hay esperanza aquí

Just grab my hands, I am right above youSolo toma mis manos, estoy justo encima de ti

I'm sinking slowly, it feels like quicksandMe estoy hundiendo lentamente, se siente como arena movediza

I've always known what you're looking forSiempre he sabido lo que estás buscando

You've never told me, so I'm still here (ha)Nunca me lo has dicho, así que sigo aquí (ha)

But I left the coldPero dejé el frío

Just come and hold meSolo ven y abrázame

I've left these cold dreamsHe dejado estos sueños fríos

(Ha-ah)(Ha-ah)

I sense you fadingSiento que te estás desvaneciendo

Just come and hold me, save me from cold dreamsSolo ven y abrázame, sálvame de los sueños fríos

(Ha-ah)(Ha-ah)

I sense you fadingSiento que te estás desvaneciendo

Just come and save me, wake me from cold dreamsSolo ven y sálvame, despiértame de los sueños fríos

(Ha-ah)(Ha-ah)

I sense you fadingSiento que te estás desvaneciendo

Just come and hold me, save me from cold dreamsSolo ven y abrázame, sálvame de los sueños fríos

(Ha-ah)(Ha-ah)

Let me save youDéjame salvarte

Just come and save me wake me from cold dreamsSolo ven y sálvame, despiértame de los sueños fríos

I've tried to wake you, a sleep too deep it seemsHe intentado despertarte, parece un sueño demasiado profundo

I need to wake you, wake you from cold dreamsNecesito despertarte, despertarte de los sueños fríos