When It All Goes Wrong Again

Everclear

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Yes I think It's safe to saySí, creo que es seguro decir

I feel good about the placeQue me siento bien con el lugar

That I've made in the world todayQue he encontrado en el mundo hoy

I get all sticky inside when I close my eyes and I open up wideMe pongo todo pegajoso por dentro cuando cierro los ojos y me abro de par en par

I see pictures in the cloudsVeo imágenes en las nubes

So obscene I gotta laugh out loudTan obscenas que tengo que reír a carcajadas

I look back to find my wayMiro hacia atrás para encontrar mi camino

Reminisce nice about the good old daysRememoro con nostalgia los buenos viejos tiempos

Yeah when I saw my brother above meSí, cuando vi a mi hermano sobre mí

I remember the words he saidRecuerdo las palabras que dijo

When you dream you hit bottom chances are goodCuando sueñas y tocas fondo, las probabilidades son altas

You're gonna wake up deadDe que te despiertes muerto

I'll be up on top when the sky falls downEstaré en la cima cuando el cielo caiga

And it all goes wrong againY todo vuelva a salir mal otra vez

Yeah

I will be sittin' on top when it all goes wrong againEstaré sentado en la cima cuando todo vuelva a salir mal otra vez

Yeah

I will be sittin' on top when it all goes wrongEstaré sentado en la cima cuando todo vuelva a salir mal

Yes I think It's safe to saySí, creo que es seguro decir

I feel good about the sinQue me siento bien con el pecado

That I inflict on my own skinQue infligí en mi propia piel

I'm pay money to cut and burnPago dinero para cortar y quemar

Pictures like of lessons that I need to learnImágenes como lecciones que necesito aprender

I see faces on the ceilingVeo caras en el techo

See the move, I hear them singingVeo el movimiento, los escucho cantar

I lay laughin' here by myselfMe río aquí solo

Think about the time that I spent in hellPienso en el tiempo que pasé en el infierno

When I saw my brother below meCuando vi a mi hermano debajo de mí

I remember the words he saidRecuerdo las palabras que dijo

When you need to wake up happyCuando necesitas despertar feliz

Better sleep right in your own warm bedEs mejor dormir en tu propia cama caliente

I'll be singing in the rainEstaré cantando bajo la lluvia

When my bed's on fireCuando mi cama esté en llamas

When it all goes wrong againCuando todo vuelva a salir mal otra vez

WhoaWhoa

I will be singing in the rain when it all goes wrong againEstaré cantando bajo la lluvia cuando todo vuelva a salir mal otra vez

WhoaWhoa

I will be singing in the rain when it all goes wrongEstaré cantando bajo la lluvia cuando todo vuelva a salir mal

Where are you gonna be¿Dónde estarás

When it all comes downCuando todo se derrumbe?

What are you gonna do¿Qué harás

When it all comes downCuando todo se derrumbe?

Where are you gonna be¿Dónde estarás

When it all comes downCuando todo se derrumbe?

What are you gonna do¿Qué harás

When it all comes down on youCuando todo se derrumbe sobre ti?

I'll be sittin' on top of the world (when it all goes wrong again)Estaré sentado en la cima del mundo (cuando todo vuelva a salir mal otra vez)

I'll be sitting on top of the world (when it all goes wrong again)Estaré sentado en la cima del mundo (cuando todo vuelva a salir mal otra vez)

I will be sittin' on top when the sky falls downEstaré sentado en la cima cuando el cielo caiga

And it all goes wrong againY todo vuelva a salir mal otra vez

Whoa, I will be sitting on top when it all goes wrong againWhoa, estaré sentado en la cima cuando todo vuelva a salir mal otra vez

Whoa, I will be sitting on top when it all goes wrong againWhoa, estaré sentado en la cima cuando todo vuelva a salir mal otra vez

Again and againUna y otra vez

I will be sitting on top when it all goes wrongEstaré sentado en la cima cuando todo vuelva a salir mal

Yeah when it all goes wrong againSí, cuando todo vuelva a salir mal otra vez