Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Brawling scratches mean a bad hair dayRasguños peleadores significan un mal día de cabello

Go on and press your faceVe y presiona tu rostro

All up against the glassTodo contra el vidrio

Watch and wonder as the pretty things spin and burnObserva y maravíllate mientras las cosas bonitas giran y arden

Swing and missing allGolpeando y fallando casi

Almost every timeCasi cada vez

Yeah, almost every timeSí, casi cada vez

Brawling scratches mean a bad hair dayRasguños peleadores significan un mal día de cabello

Go on and press your faceVe y presiona tu rostro

All up against the glassTodo contra el vidrio

Watch and wonder as the pretty things spin and burnObserva y maravíllate mientras las cosas bonitas giran y arden

Swing and missing allGolpeando y fallando casi

Almost every timeCasi cada vez

I'm not alive, 1975No estoy vivo, 1975

I'd spend my time wasted, dull, damaged, and blindPasaba mi tiempo desperdiciado, aburrido, dañado y ciego

I'm not alive, 1975No estoy vivo, 1975

Yeah, 1975Sí, 1975

I see scratches and the idiot kidsVeo rasguños y los chicos idiotas

I watched them getting highLos vi drogarse

Out in the cold blue skyEn el frío cielo azul

Watch and wonder as the asphalt babies burnedObserva y maravíllate mientras los bebés de asfalto arden

Dancing in the flame, laughing all of the whileBailando en la llama, riendo todo el tiempo

I'm not alive, 1975No estoy vivo, 1975

I'd spend my time wasted, dull, damaged, and blindPasaba mi tiempo desperdiciado, aburrido, dañado y ciego

I'm not alive, 1975No estoy vivo, 1975

Watch and wonder as they fade away...Observa y maravíllate mientras se desvanecen...

Dull, damaged, and blind...Aburrido, dañado y ciego...

Sounds a lot like meParece mucho a mí

Dull, damaged, and blind...Aburrido, dañado y ciego...

Sounds a lot like meParece mucho a mí

Dull, damaged, and blind...Aburrido, dañado y ciego...

Yeah, almost all of the timeSí, casi todo el tiempo

Dull, damaged, and blind...Aburrido, dañado y ciego...

Whoa, 1975¡Whoa, 1975!

I 'm not alive, 1975No estoy vivo, 1975

I was not alive, 1975No estaba vivo, 1975

I'd spend all my time wasted dull, damaged, and blind 1975Pasaba todo mi tiempo desperdiciado, aburrido, dañado y ciego 1975

Watch and wonder as they fade away...Observa y maravíllate mientras se desvanecen...