Screen Scenarios

Ever Forthright

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Places, the camera feeds the roleLugares, la cámara alimenta el papel

Rig the lightsPrepara las luces

The stage set one more timeEl escenario se prepara una vez más

For giant stars asleepPara las estrellas gigantes dormidas

Breath, refrainRespira, retén

Disbelief, you've come for meIncredulidad, has venido por mí

Lift the screenLevanta la pantalla

Disbelief, you've come for meIncredulidad, has venido por mí

Hold the present frameSostén el cuadro presente

Between the energyEntre la energía

Look on the bright sideMira el lado brillante

Play the honoreeJuega el homenajeado

Every second of the wayCada segundo del camino

Disguised insideDisfrazado dentro

The pattern makes it out aliveEl patrón logra sobrevivir

UnforeseenImprevisto

The unlikely prospectLa perspectiva improbable

Of my heart ignitingDe mi corazón encendiéndose

Patient learningAprendizaje paciente

A reflection of the love we lostUn reflejo del amor que perdimos

Its all what you make itTodo es como lo haces

But how come it's so different nowPero ¿cómo es que ahora es tan diferente?

Over, in rapid timeTerminado, en tiempo rápido

Every view rendering hope defiedCada vista desafiando la esperanza

All my lifeToda mi vida

Holding on insideAferrándome por dentro

To the lightA la luz

In your eyesEn tus ojos

(all my life)(toda mi vida)

If only life could be designedSi tan solo la vida pudiera ser diseñada

For just a moment to unfoldPara que por un momento se desenvuelva

(all your life)(toda tu vida)

We'd see beyond the weight of the worldVeríamos más allá del peso del mundo

And forever put the past asideY dejaríamos atrás el pasado para siempre

(all our life)(toda nuestra vida)

See beyond the open roadVer más allá del camino abierto

Whatever makes your body flyLo que sea que haga volar tu cuerpo

Cause you've got to let it goPorque tienes que dejarlo ir

And carry onY seguir adelante

Rig the lightsPrepara las luces

The stage set one more timeEl escenario se prepara una vez más

For giant stars asleepPara las estrellas gigantes dormidas

Breath, refrainRespira, retén

Disbelief, you've come for meIncredulidad, has venido por mí

Lift the screenLevanta la pantalla

Disbelief, you've come for meIncredulidad, has venido por mí

Hold the present frameSostén el cuadro presente

Between the energyEntre la energía

Look on the bright sideMira el lado brillante

Play the honoreeJuega el homenajeado

Every second of the wayCada segundo del camino

Disguised insideDisfrazado dentro

The pattern makes it out aliveEl patrón logra sobrevivir

Senses caressedSentidos acariciados

Is all we need on screenEs todo lo que necesitamos en pantalla

Senses caressedSentidos acariciados

Is all i need on screenEs todo lo que necesito en pantalla