Lyrics translated into Español · See the original lyrics
{Swizz Beatz}Swizz Beatz
Yo stop the tape, hold onDetén la cinta, espera
Listen man, this SwizzEscucha hombre, este Swizz
It's not a game, it's goin downNo es un juego, está bajando
We ain't playin wit y'allNo estamos jugando con ustedes
Scorpion, sting that assEscorpión, picar ese culo
And we doin this for the... two - thousand - and - one, let's rockY hacemos esto por los... dos mil y uno, vamos a rockear
World, premiereMundo, estreno
World, premiereMundo, estreno
E - V - E, let's, let's get it, get itE - V - E, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos a conseguirlo
Stop...Detente
{Chorus 1: Swizz Beatz}Chorus 1: Swizz Beatz
I Got What You NeedTengo lo que necesitas
So tell me what you needAsí que dime lo que necesitas
I Got What You NeedTengo lo que necesitas
So tell me what you needAsí que dime lo que necesitas
Tell me what you needDime lo que necesitas
I Got What You NeedTengo lo que necesitas
Tell me what you needDime lo que necesitas
I Got What You NeedTengo lo que necesitas
{Chorus 2: Swizz Beatz}Chorus 2: Swizz Beatz
Now - ladies, ladies, ladies, ladiesAhora - damas, damas, damas, damas
Ladies, ladies, ladiesSeñoras, señoras, señoras
Ladies, ladies, ladiesSeñoras, señoras, señoras
{Chorus 1}Coro 1
{Eve}Eva
Uhh, yoUhh, yo
Aiiyo, aiiyoAiiyo, aiiyo
This the only record in the crateEste es el único registro en la caja
The only shit worth playinLo único que vale la pena jugar
Swizz got niggaz screamin "Dog, you O - Din"Swizz tiene niggaz screamin «Perro, tú O - Din
Do what I do bestHaz lo que mejor hago
Spit shitEscupe porquería
You know me and Drag fit tightTú sabes que yo y Drag encajan bien
But that goes without sayinPero eso no hace falta deciren
See you stallin on the floorNos vemos en el suelo
What you standin for?¿Por qué estás de pie?
Scared thug, can't enjoy ya cashMatón asustado, no puedo disfrutar de tu dinero
What you ballin for?¿Por qué estás bailando?
Crabs that ain't got nuttin to addCangrejos que no tienen nuez para agregar
What you callin for?¿Por qué llamas?
Ladies - this one's for youSeñoras - este es para usted
Get ya party flowin right nowConsigue tu fiesta Flowin ahora mismo
Baby, no time to relaxNena, no hay tiempo para relajarse
Niggaz tryna hollaNiggaz tryna holla
Get the tag, yeah he eat thatToma la etiqueta, sí se lo come
And if he actin cheapY si actín barato
Then fuck 'em, you ain't need thatEntonces al diablo con ellos, no necesitas eso
Send a bottle wit a noteEnviar una botella con una nota
Sip, get ya teeth wetSip, que te mojes los dientes
{Chorus 1}Coro 1
{Chorus 2}Coro 2
{Drag - On}Arrastrar - activado
So niggaz where yo ladies at?¿Dónde están las chicas?
Ladies where yo niggaz at?¿Dónde estás, negro?
Killaz where yo clickaz at?Killaz, ¿dónde haces clic?
Took it, I won't give it backLo tomé, no lo devolveré
Swallow this Cris while ITragar este Cris mientras yo
Get you where yo ribs is at¿Dónde está tu costilla?
And yeah thats how I spit 'em tracksY sí así es como escupo las pistas
They make you wanna get a restTe hacen querer descansar
Shit, write my shit DragCarajo, escribe mi porquería, Drag
Treat you like you stole a packTe tratan como si hubieras robado un paquete
You probably never sold crack, now can I get a soul clap?Probablemente nunca vendiste crack, ¿ahora me das un aplauso?
{two claps} Clap twice {two claps} I'm that nicedos aplausos} aplausos dos veces {dos aplausos} Soy así de agradable
Ya funny faggots like Bernie Mac in +Life+Ya divertidos faggots como Bernie Mac en +Life
Lets see y'all make it past the gun lineVamos a ver que pasan la línea de armas
Ya want it, come take mineSi lo quieres, ven a tomar el mío
I walk and talk my shitCamino y hablo mis cosas
Breaka, breaka, one, nineBreaka, breaka, uno, nueve
Eve let them bitches knowEve deja que las perras sepan
Three runnin wit the flowTres runnin con el flujo
We gonna block them thoughPero los vamos a bloquear
Then we gonna lock the doorEntonces cerraremos la puerta
{Chorus 1}Coro 1
{Chorus 2}Coro 2
{Drag - On}Arrastrar - activado
Yo, yoOye, oye
In the club we get our niggaz inEn el club tenemos a nuestro negro en
We pay off securityPagamos la seguridad
Same niggaz that couldn't get inEl mismo negro que no pudo entrar
Ya niggaz remember meYa, negro, recuérdame
{Eve}Eva
AiiyoAiiyo
Ladies - where you at?Señoritas, ¿dónde están?
Stuck up, don't replyAtrapado, no respondas
Where you at? (here we go!)¿Dónde estás? (aquí vamos!)
Thats right, keep it liveAsí es, mantenlo en vivo
{Drag - On}Arrastrar - activado
West Coast, we could rideCosta Oeste, podríamos cabalgar
East Coast, fuckin liveCosta Este, en vivo
Dirty, Dirty South, bounce thatSucio, Dirty South, rebotar eso
Make 'em bounce thatHaz que reboten eso
[Eve][Eva]
Nigga this here nastyNegro esto aquí desagradable
Keep the shit rockinMantén la basura rockin
Always Double - R, keep shit knockinSiempre doble - R, mantener la basura knockin
[Drag - On][Arrastrar - activado]
You know how Ruff Ryders do¿Sabes cómo lo hace Ruff Ryders?
You push, we "Ryde or Die" all youUsted empuja, nosotros «Ryde or Die» todo lo que
I got heat to make the steam boilTengo calor para hacer hervir el vapor
[Eve][Eva]
Heard you was frontin on the camp niggazOí que estabas en el campamento negro
Stop that hot shit, all dayDeja de hacer eso todo el día
Clown yeah, we got thatPayaso sí, lo tenemos
[Chorus 1][Coro 1]
[Chorus 2][Coro 2]
[Swizz Beatz][Swizz Beatz]
Ya ain't ready for this shit right hereNo estás listo para esto aquí
Ya ain't ready for this thing right hereNo estás listo para esto de aquí
Bounce! Bounce! Oh! Oh! Oh!¡Rebotar! ¡Rebotar! ¡Oh! ¡Oh! ¡Oh!
Oh! Swizz Beatz!¡Oh! ¡Swizz Beatz!
I keep my chain sippinMe quedo con mi cadena
Two - thousand - and - oneDos mil y uno
Put fire on ya ass!¡Pon fuego en tu culo!
We gon' peep that fire on ya ass!¡Vamos a peinarte ese fuego!
Lets goVamos
That's rightAsí es
Play the shit rightJuega bien