Lyrics translated into Español · See the original lyrics
この城の世界で僕たちはKono shiro no sekai de bokutachi waKono shiro no sekai de bokutachi wa
一体何色に染まるのだろうIttai nani iro ni somaru no darouIttai nani iro ni somaru no darou
与えられたこの瞬間にAtaerareta kono shunkan niAtarareta kono shunkan ni
精一杯の火事を切ってきたSeiippai no kaji wo kitte kitaSeiippai no kaji wo kitte kita
未完成なんだ 未完成なんだMikansei na nda mikansei na ndaMikansei na nda mikansei na nda
知らないもんばっか エゴに溺れてきたShiranai mon bakka ego ni oborete kitaShiranai mon bakka ego ni oborete kita
気付いていたんだ 気付いていたんだKidzuite ita nda kidzuite ita ndaKidzuite ita nda kidzuite ita nda
加速する体温 症候を書いたKasoku suru taion shousou wo kaitaKasoku suru taion shousou wo kaita
ただただこのまま 終わりにしたくないんだTada tada kono mama owari ni shitakunai ndaTada tada kono mama owari ni shitakunai nda
刹那的な物語を今Setsuna-teki na monogatari wo imasetsuna-teki na monogatari wo ima
行こうYukouYukou
思い馳せる白い海原Omoi haseru shiroi unabaraOmoi haseru shiroi unabara
言葉だけじゃ足りないよ メッセージKotoba dake ja tarinai yo messeejiKotoba dake ja tarinai yo messeeji
熱を帯びた指先からNetsu wo obita yubisaki karaNetsu wo obita yubisaki kara
君の心溶かし始めたんだKimi no kokoro tokashi hajimeta ndaKimi no kokoro tokashi hajimeta nda
夢ならば覚めないでいてYume naraba samenai de iteYume naraba samenai de ite
くだらないことばっか それでも楽しかったんだとKudaranai koto bakka soredemo tanoshikatta nda toKudaranai koto bakka soredemo tanoshikatta nda a
二度と今がやって来なくたってNidoto ima ga yatte konakutatteNidoto ima ga yatte konakutatte
ずっと消えないZutto kienaiZutto kienai
絡まった複雑な情景はKaramatta fukuzatsu na joukei waKaramatta fukuzatsu na joukei wa
一体何色に映るのだろうIttai nani iro ni utsuru no darouIttai nani iro ni utsuru no darou
当たり前になっていた感覚などAtarimae ni natte ita kankaku nadoAtarimae ni natte ita kankaku nado
この一瞬で崩れ落ちてしまったKono isshun de kuzure ochite shimattaKono isshun de kuzure ochite shimatta
まだまだこのまま続いて欲しいだなんてMada mada kono mama tsudzuite hoshii da nanteMada mada kono mama tsudzuite hoshii da nante
いつも見せないその横顔がItsumo misenai sono yokogao gaItsumo misenai sono yokogao ga
焼き付いて消えないYakitsuite kienaiYakitsuite kienai
思い馳せる白い海原Omoi haseru shiroi unabaraOmoi haseru shiroi unabara
この瞬間も懐かしくなってくKono shunkan mo natsukashiku natte kuKono shunkan mo natsukashiku natte ku
涙で滲ませた視界だっていいNamida de nijima seta shikai datte iiNamida de nijima seta shikai datte ii
確かな熱だけ覚えていてTashika na netsu dake oboete iteTashika na netsu dake oboete ite
夢ならば覚めないでとYume naraba samenai de toYume naraba samenai de to
この気持ちを胸に刻んではKono kimochi wo mune ni kizande waKono kimochi wo mune ni kizande wa
いつかまた思い出せるようにItsuka mata omoi daseru you niItsuka mata omoi daseru you ni
白銀の大地を蹴ったHakugin no daichi wo kettaHakugin no daichi wo ketta
行こうYukouYukou
思い馳せる白い海原Omoi haseru shiroi unabaraOmoi haseru shiroi unabara
言葉だけじゃ足りないよ メッセージKotoba dake ja tarinai yo messeejiKotoba dake ja tarinai yo messeeji
熱を帯びた指先からNetsu wo obita yubisaki karaNetsu wo obita yubisaki kara
君の心溶かし始めたんだKimi no kokoro tokashi hajimeta ndaKimi no kokoro tokashi hajimeta nda
夢ならば覚めないでいてYume naraba samenai de iteYume naraba samenai de ite
くだらないことばっか それでも楽しかったんだとKudaranai koto bakka soredemo tanoshikatta nda toKudaranai koto bakka soredemo tanoshikatta nda a
二度と今がやって来なくたってNidoto ima ga yatte konakutatteNidoto ima ga yatte konakutatte
僕らの胸を焦がしたってBokura no mune wo kogashitatteBokura no mune wo kogashitatte
ずっと消えないZutto kienaiZutto kienai