Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I'm not gonna lie you're dangerousNo voy a mentir, eres peligrosa
This heart I've got is as hard as rockEste corazón que tengo es duro como una roca
And still it sleeps to the words you're saying now, againY aún así duerme ante las palabras que estás diciendo ahora, de nuevo
I'm not gonna lie you look dangerousNo voy a mentir, pareces peligrosa
I like the way you look, I just hate the way it hurtsMe gusta cómo luces, solo odio cómo duele
I know that there's a reason why you are here beside meSé que hay una razón por la que estás aquí a mi lado
I know that there's a compromise from what I want and needSé que hay un compromiso entre lo que quiero y necesito
I know that I'm a failure, because I have been so many yearsSé que soy un fracaso, porque he sido así durante tantos años
Maybe this is where I get it rightQuizás aquí es donde lo hago bien
I'm not gonna lie you're scandalousNo voy a mentir, eres escandalosa
It's the way you move, it's the way we touch, face to faceEs la forma en que te mueves, es la forma en que nos tocamos, cara a cara
I see the words you're mouthing out, againVeo las palabras que estás murmurando, de nuevo
I'm not gonna lie you look scandalousNo voy a mentir, pareces escandalosa
I like the way you look, I just hate the way it hurtsMe gusta cómo luces, solo odio cómo duele
I know that there's a reason why you are here beside meSé que hay una razón por la que estás aquí a mi lado
I know that there's a compromise from what I want and needSé que hay un compromiso entre lo que quiero y necesito
I know that I'm a failure, because I have been for so many yearsSé que soy un fracaso, porque lo he sido durante tantos años
Maybe this is where I get it rightQuizás aquí es donde lo hago bien
So come to meAsí que ven a mí
And give me that lookY dame esa mirada
And we'll go on and on and on againY seguiremos una y otra vez
You're on and on and on againEstás una y otra vez
You look so seriousLuces tan seria
I like the way you look, I just hate the way it hurtsMe gusta cómo luces, solo odio cómo duele
I know that there's a reason why you are here beside meSé que hay una razón por la que estás aquí a mi lado
I know that there's a compromise from what I want and needSé que hay un compromiso entre lo que quiero y necesito
I know that I'm a failure, because I have been for so many yearsSé que soy un fracaso, porque lo he sido durante tantos años
Maybe this is where I get it rightQuizás aquí es donde lo hago bien