Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Eva QueenEva Queen
Djazzi, la prod' ne t'appartient pasDjazzi, la producción no te pertenece
Moi, j'fais mes bails, bails, bails, les jaloux n'ont qu'à s'taireYo, hago mis cosas, cosas, cosas, los envidiosos que se callen
T'inquiète, on gère notre stress, mama (mama)No te preocupes, manejamos nuestro estrés, mami (mami)
Ouais, j'avoue, t'es pas d'tailleSí, lo admito, no estás a la altura
Dans le coffre du 4x4, un, dos, tres, tu disparais, bye, bye (bye, bye)En el maletero del 4x4, uno, dos, tres, desapareces, chau, chau (chau, chau)
Du Gucci, en ValentinoDe Gucci, a Valentino
Ma sœur, j'suis grave à la mode (nan), j'suis grave à la modeHermana, estoy muy a la moda (nan), estoy muy a la moda
Avec ma team, on sort au resto'Con mi equipo, salimos a cenar
Ma sœur, bienvenue sur la côte, te prends la têteHermana, bienvenida a la costa, no te compliques
Lingo, lingo, lingo, lingo, bah ouais (bah ouais), bah ouais (bah ouais)Jerga, jerga, jerga, jerga, sí (sí), sí (sí)
Lingo, lingo, lingo, lingo, bah ouais (bah ouais), bah ouais (yeah)Jerga, jerga, jerga, jerga, sí (sí), sí (sí)
J'dégaine sur la mélodieDesenfundo con la melodía
Dans ma tête, j'suis déjà loin d'ici, boy, moi, j'te cala' pasEn mi cabeza, ya estoy lejos de aquí, chico, no te calo
Bye, bye, everyday, que du blabla, everyday (everyday, everyday)Chau, chau, todos los días, solo palabrería, todos los días (todos los días, todos los días)
J'dégaine sur la mélodieDesenfundo con la melodía
Dans ma tête, j'suis déjà loin d'ici, boy, moi, j'te cala' pasEn mi cabeza, ya estoy lejos de aquí, chico, no te calo
Bye, bye, everyday, que du blabla, everyday (everyday, everyday)Chau, chau, todos los días, solo palabrería, todos los días (todos los días, todos los días)
Tu veux du mal, mal, malQuieres hacer daño, daño, daño
On n'se connait même pas, un alibi puis, un katanaNi siquiera nos conocemos, una coartada y un katana
T'as kiffé Kitoko, ouais, y a pas d'quiproquoTe gustó Kitoko, sí, no hay malentendido
Un cocktail et j'suis à Puntacana ('cana)Un cóctel y estoy en Puntacana ('cana)
Ouais, je kiffe, les deux pieds dans l'eau (dans l'eau)Sí, me encanta, con los pies en el agua (en el agua)
Fais pas l'grossiste, on le sait qu't'es pas chaud (pas chaud)No finjas, sabemos que no eres valiente (no eres valiente)
Vroum, vroum, vroum, double R, quatre anneaux (anneaux)Vrum, vrum, vrum, doble R, cuatro aros (aros)
J'sors du Viano, en talons, j'suis trop canon (canon)Salgo del Viano, en tacones, estoy muy guapa (guapa)
Lingo, lingo, lingo, lingo, bah ouais (bah ouais), bah ouais (bah ouais)Jerga, jerga, jerga, jerga, sí (sí), sí (sí)
Lingo, lingo, lingo, lingo, bah ouais (bah ouais), bah ouais (yeah)Jerga, jerga, jerga, jerga, sí (sí), sí (sí)
J'dégaine sur la mélodieDesenfundo con la melodía
Dans ma tête, j'suis déjà loin d'ici, boy, moi, j'te cala' pasEn mi cabeza, ya estoy lejos de aquí, chico, no te calo
Bye, bye, everyday, que du blabla, everyday (everyday, everyday)Chau, chau, todos los días, solo palabrería, todos los días (todos los días, todos los días)
J'dégaine sur la mélodieDesenfundo con la melodía
Dans ma tête, j'suis déjà loin d'ici, boy, moi, j'te cala' pasEn mi cabeza, ya estoy lejos de aquí, chico, no te calo
Bye, bye, everyday, que du blabla, everyday (everyday, everyday)Chau, chau, todos los días, solo palabrería, todos los días (todos los días, todos los días)
Andale, andale (andale)Andale, andale (andale)
Mais dis-moi, mais dis-moi, de quoi tu te mêles? (Te mêles)Pero dime, pero dime, ¿en qué te metes? (Te metes)
Toi, tu fais la folle, la rebelle (la rebelle), hum, humTú, te haces la loca, la rebelde (la rebelde), hum, hum
Andale, andale (andale)Andale, andale (andale)
Mais dis-moi, mais dis-moi, de quoi tu te mêles? (Te mêles)Pero dime, pero dime, ¿en qué te metes? (Te metes)
Toi, tu parles fort, t'es au tél' (t'es au tél'), hum, hum (hum, hum)Tú, hablas fuerte, estás al teléfono (estás al teléfono), hum, hum (hum, hum)
J'dégaine sur la mélodieDesenfundo con la melodía
Dans ma tête, j'suis déjà loin d'ici, boy, moi, j'te cala' pasEn mi cabeza, ya estoy lejos de aquí, chico, no te calo
Bye, bye, everyday, que du blabla, everyday (everyday, everyday)Chau, chau, todos los días, solo palabrería, todos los días (todos los días, todos los días)
J'dégaine sur la mélodieDesenfundo con la melodía
Dans ma tête, j'suis déjà loin d'ici, boy, moi, j'te cala' pasEn mi cabeza, ya estoy lejos de aquí, chico, no te calo
Bye, bye, everyday, que du blabla, everyday (everyday, everyday)Chau, chau, todos los días, solo palabrería, todos los días (todos los días, todos los días)
Les pines-co, les michtos', allez ciaoLos farsantes, las mentirosas, adiós
Les menteurs, les gratteurs, allez ciaoLos mentirosos, los aprovechados, adiós
Les potos, les charos, allez ciaoLos amigos, los tramposos, adiós
Lingo, lingo, allez ciaoJerga, jerga, adiós