Connexion

Eva

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Toi et moi, j't'ai dit c'est bonTú y yo, te dije que está bien

C'est ride dayEs día de paseo

Toi, tu m'as pris pour une conneTú, me tomaste por tonta

(Toi, tu m'as pris pour une conne)(Tú, me tomaste por tonta)

Tu caches toujours ton téléphoneSiempre escondes tu teléfono

(Caches toujours ton téléphone)(Siempre escondes tu teléfono)

Fais pas le sourd quand j'te questionneNo te hagas el sordo cuando te pregunto

(Fais pas le sourd quand j'te questionne)(No te hagas el sordo cuando te pregunto)

Trop d'interférences, ça résonneDemasiadas interferencias, resuena

(D'interférences, ça résonne)(Demasiadas interferencias, resuena)

Capuchée, moteur V6 (V6)Con capucha, motor V6 (V6)

Saint-laurent, Gucci, j'hésite (j'hésite)Saint-Laurent, Gucci, dudo (dudo)

Y a trop d'faux amis qui profitent (ouais, ouais)Hay demasiados falsos amigos que se aprovechan (sí, sí)

J'suis distante quand ça va trop viteMe alejo cuando todo va muy rápido

Toi et moi, j't'ai dit c'est bonTú y yo, te dije que está bien

Y a des problèmes de connexionHay problemas de conexión

Y a des problèmes de connexionHay problemas de conexión

Toi et moi, j't'ai dit c'est bonTú y yo, te dije que está bien

Y a des problèmes de connexion (y a des problèmes de connexion)Hay problemas de conexión (hay problemas de conexión)

Y a des problèmes de connexionHay problemas de conexión

J'veux du neuf, t'es pas cleanQuiero algo nuevo, no eres sincero

Moula t'a fait tourner la têteEl dinero te ha mareado

Moula t'a fait tourner la têteEl dinero te ha mareado

J'veux du neuf, t'es pas cleanQuiero algo nuevo, no eres sincero

Moula t'a fait tourner la têteEl dinero te ha mareado

Moula t'a fait tourner la têteEl dinero te ha mareado

J'ai marché sur ton corazón (marché sur ton corazón)He pisado tu corazón (he pisado tu corazón)

Trouves-en une autre qui te console (han)Encuentra a otra que te consuele (han)

Parle pas, tes ex, elles font les folles (grosses folles)No hables, tus ex, se vuelven locas (grandes locas)

Les bavures, tu les collectionnes (oh non)Las metidas de pata, las coleccionas (oh no)

Capuché, moteur V6 (V6)Con capucha, motor V6 (V6)

Saint-Laurent, Gucci, j'hésiteSaint-Laurent, Gucci, dudo

Y a trop d'faux amis qui profitentHay demasiados falsos amigos que se aprovechan

J'suis distante quand ça va trop viteMe alejo cuando todo va muy rápido

Toi et moi, j't'ai dit c'est bon, y a des problèmes de connexionTú y yo, te dije que está bien, hay problemas de conexión

Y a des problèmes de connexionHay problemas de conexión

Toi et moi, j't'ai dit c'est bon, y a des problèmes de connexionTú y yo, te dije que está bien, hay problemas de conexión

(Y a des problèmes de connexion)(Hay problemas de conexión)

Y a des problèmes de connexionHay problemas de conexión

J'veux du neuf, t'es pas clean, moula t'a fait tourner la têteQuiero algo nuevo, no eres sincero, el dinero te ha mareado

Moula t'a fait tourner la têteEl dinero te ha mareado

J'veux du neuf, t'es pas cleanQuiero algo nuevo, no eres sincero

Moula t'a fait tourner la têteEl dinero te ha mareado

Moula t'a fait tourner la têteEl dinero te ha mareado

Toi et moi, j't'ai dit c'est bon, y a des problèmes de connexionTú y yo, te dije que está bien, hay problemas de conexión

(Y a des problèmes de connexion)(Hay problemas de conexión)

Y a des problèmes de connexionHay problemas de conexión

Toi et moi, j'tai dit c'est bon, y a des problèmes de connexionTú y yo, te dije que está bien, hay problemas de conexión

(Y a des problèmes de connexion)(Hay problemas de conexión)

Y a des problèmes de connexionHay problemas de conexión

J'veux du neuf, t'es pas clean, moula t'a fait tourner la têteQuiero algo nuevo, no eres sincero, el dinero te ha mareado

Moula t'a fait tourner la têteEl dinero te ha mareado

J'veux du neuf, t'es pas clean, moula t'a fait tourner la têteQuiero algo nuevo, no eres sincero, el dinero te ha mareado

Moula t'a fait tourner la têteEl dinero te ha mareado