Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Tu vas réveiller tous mes démons, ehVas a despertar todos mis demonios, eh
Dis-moi c'qu'elles ont de meilleur que moi? (Ah-ah-ah)Dime qué es lo mejor que tienen ellas que yo no tenga (Ah-ah-ah)
Mais mon intuition a toujours raisonPero mi intuición siempre tiene razón
J'le ressens à l'intérieur de moi (ah-ah-ah)Lo siento dentro de mí (ah-ah-ah)
Tu vas réveiller tous mes démonsVas a despertar todos mis demonios
Tu veux me piloter, tu resteras derrière moiQuieres controlarme, te quedarás atrás de mí
Les gars comme toi, j'laisse çaTipos como tú, los dejo atrás
Tu ne fais que mitonner, fais des bail derrière moiSolo estás fingiendo, haciendo tratos a mis espaldas
J'ai plus l'time, tu l'regretterasYa no tengo tiempo, te arrepentirás
Au soleil, sur une petite plage de BaliBajo el sol, en una pequeña playa de Bali
Tu m'as dit laisse-moi faire mais j'suis partieMe dijiste déjame hacerlo pero me fui
Au soleil, sur une petite plage de BaliBajo el sol, en una pequeña playa de Bali
Mais sans toi, j'pète les plombs, j'sais pas c'qui m'arrivePero sin ti, pierdo la cabeza, no sé qué me pasa
Maintenant, c'est plus pareil (oh, oh)Ahora ya no es lo mismo (oh, oh)
Tu me sors tes excuses comme d'hab' (oh, oh)Me das tus excusas como siempre (oh, oh)
Putain, c'est toi l'problème (oh, oh)Maldita sea, tú eres el problema (oh, oh)
On règle rien, c'est toujours comme d'hab' (oh, oh)No resolvemos nada, siempre es igual (oh, oh)
J'te laisserai pas les arrêts, les arrêts, les arrêts d'jeuxNo te dejaré detener los juegos, los juegos, los juegos
Les arrêts (oh, oh)Detenerlos (oh, oh)
J'te laisserai pas les arrêts, les arrêts, les arrêts d'jeuxNo te dejaré detener los juegos, los juegos, los juegos
Ouais, c'est dead (ouais, c'est dead, ouais, c'est dead)Sí, está muerto (sí, está muerto, sí, está muerto)
Va falloir que tu t'fasses une raisonTendrás que resignarte
Tu trouveras jamais quelqu'un comme moi (j'crois qu't'as pas idée)Nunca encontrarás a alguien como yo (creo que no tienes idea)
Pour nous, j'ai donné de la passionPor nosotros, di pasión
Et toi, tu ne me voyais même pas (j'crois qu't'as pas idée)Y tú ni siquiera me veías (creo que no tienes idea)
Tu vas réveiller tous mes démonsVas a despertar todos mis demonios
J't'ai mis sur le côté, j'reviens pas sur mes choix (pas)Te dejé de lado, no vuelvo atrás en mis decisiones (no)
Tu changeras pas, ahNo cambiarás, ah
Thé, je fais qu'siroter en attendant l'karmaTé, solo sorbo mientras espero el karma
Il s'en chargera, ah, ahÉl se encargará, ah, ah
Au soleil, sur une petite plage de BaliBajo el sol, en una pequeña playa de Bali
Tu m'as dit laisse-moi faire mais j'suis partieMe dijiste déjame hacerlo pero me fui
Au soleil, sur une petite plage de Bali (oh, oh)Bajo el sol, en una pequeña playa de Bali (oh, oh)
Mais sans toi, j'pète les plombs, j'sais pas c'qui m'arrivePero sin ti, pierdo la cabeza, no sé qué me pasa
Maintenant, c'est plus pareil (oh, oh)Ahora ya no es lo mismo (oh, oh)
Tu me sors tes excuses comme d'hab' (oh, oh)Me das tus excusas como siempre (oh, oh)
Putain, c'est toi l'problème (oh, oh)Maldita sea, tú eres el problema (oh, oh)
On règle rien, c'est toujours comme d'hab' (oh, oh)No resolvemos nada, siempre es igual (oh, oh)
J'te laisserai pas les arrêts, les arrêts, les arrêts d'jeuxNo te dejaré detener los juegos, los juegos, los juegos
Les arrêtsDetenerlos
J'te laisserai pas les arrêts, les arrêts, les arrêts d'jeuxNo te dejaré detener los juegos, los juegos, los juegos
Ouais, c'est deadSí, está muerto
Oh, ohOh, oh
Oh, ohOh, oh
(Les arrêts, les arrêts, les arrêts d'jeux)(Los juegos, los juegos, los juegos)
Ouais, c'est deadSí, está muerto
(Les arrêts, les arrêts, les arrêts d'jeux)(Los juegos, los juegos, los juegos)
Ouais, c'est deadSí, está muerto