Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Put it upPonlo arriba
Put it upPonlo arriba
Put it upPonlo arriba
Put it upPonlo arriba
Put it upPonlo arriba
Put it up oh, ohPonlo en alto oh, oh
YeahSí, sí
From clubs to the blocksDe los clubes a los bloques
Ṗeople wan’ do thingsEople wan 'hacer cosas
Don’t wanna be lustyNo quiero ser lujurioso
Eyes are on, pressure’s onLos ojos están puestos, la presión está encendida
Guns don’t stopLas armas no se detienen
The primitives dark and,Los primitivos oscuros y
Plunge about nothingSumergirse sobre nada
It’s never done, never goneNunca se hace, nunca se ha ido
But guess if I was for the strongPero adivina si yo fuera por el fuerte
So just be what you want to be, to beAsí que solo sé lo que quieres ser, ser
Ah yeah, ah yeah, ah yeah,Ah sí, ah sí, ah sí
Me I’m a renegadeYo soy un renegado
Plus not into uhAdemás no en uh
Wanna be watching and pointingQuiero estar mirando y apuntando
Too busy guessing he’s callingDemasiado ocupado adivinando que está llamando
Not into huhNo en eh
Ain’t saying anything,No estoy diciendo nada
Ain’t saying anything,No estoy diciendo nada
Yeah I’m a renegadeSí, soy un renegado
PlusAdemás
And only I, I can run this lifeY sólo yo, puedo dirigir esta vida
O-o-o-o-ohOo-o-o-o-o-o-oh
Can’t price me, I’m pricelessNo me puedo pagar, no tengo precio
So you can’t put no tags on meAsí que no puedes poner etiquetas en mí
Without me eruptingSin que yo entrara en erupción
No key to unlockNo hay llave para desbloquear
I switch without warningCambio sin previo aviso
Roll ho I’m rollingRoll ho estoy rodando
What I am, is who I amLo que soy, es quien soy
Won’t hold backNo se contendrá
Don’t expect no apologyNo esperes que no te disculpes
If not I’m becomingSi no me estoy convirtiendo en
Understand, I’m keeping it movingEntiende, lo mantengo en movimiento
Cause if you can’t be yourselfPorque si no puedes ser tú mismo
You’re a shellEres un caparazón
And can’t be anyone elseY no puede ser nadie más
Could never beNunca podría ser
Success is being who you areEl éxito es ser quien eres
You only!¡Sólo tú!
Me I’m a renegadeYo soy un renegado
Ṗlus, not into uhLus, no en uh
Wanna be watching and pointingQuiero estar mirando y apuntando
Too busy guessing he’s callingDemasiado ocupado adivinando que está llamando
Not into huhNo en eh
Ain’t saying anything,No estoy diciendo nada
Ain’t saying anything,No estoy diciendo nada
Yeah I’m a renegadeSí, soy un renegado
PlusAdemás
And only I, I can run this lifeY sólo yo, puedo dirigir esta vida
O-o-o-o-ohOo-o-o-o-o-o-oh
Can’t price me, I’m ṗricelessNo puedo pagarme, estoy sin arroz
So you can’t put no tags on meAsí que no puedes poner etiquetas en mí
Without me erupting, erupting, eruptingSin que yo entre en erupción, en erupción, en erupción
My light will keep on shining onMi luz seguirá brillando
Do what feels rightHaz lo que te parezca correcto
To me, myself and IPara mí, para mí y para mí
What ever comes I’m standing strongLo que viene, estoy de pie fuerte
Reinventing everything I knowReinventando todo lo que sé
My light will keep on shining brightMi luz seguirá brillando
Bring what I want, only I defineTraer lo que quiero, sólo yo defino
The rules of how I live my lifeLas reglas de cómo vivo mi vida
More time breaking,Más tiempo rompiendo
As I’m rocking nowMientras me balanceo ahora
O-o-o-o-ohOo-o-o-o-o-o-oh
So walk the way you’re walking nowAsí que camina como estás caminando ahora
Do your thing as you bless your trailHaz lo tuyo como bendices tu camino
Yeah walk the way you walkSí, camina por la forma en que caminas
Let the … seeDeja que el... vea
Gon’ take you just the way you want tonightTe voy a llevar tal como quieras esta noche
And the only one to please is yourself,Y el único que se puede complacer es a ti mismo
Believe me, that’s what makes you a starCréeme, eso es lo que te hace una estrella
We are a renegade plusSomos un renegado más
And only I, I can run this lifeY sólo yo, puedo dirigir esta vida
O-o-o-o-ohOo-o-o-o-o-o-oh
Can’t price me, I’m pricelessNo me puedo pagar, no tengo precio
So you can’t put no tags on meAsí que no puedes poner etiquetas en mí
Without me erupting, eruṗting, eruptingSin que yo entre en erupción, en erupción, en erupción
Not watching anything that they’re sayingNo ver nada de lo que están diciendo
No, ohNo, oh
Oh, decisions I’m the one who’s makingOh, decisiones yo soy el que está tomando
I’m me and there will be no fakingSoy yo y no habrá fingir
No, no-o-ohNo, no, no, oh
So you can’t put no tags on meAsí que no puedes poner etiquetas en mí
Without me erupting, erupting, eruptingSin que yo entre en erupción, en erupción, en erupción