Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Gimme that, Imma get thatDame eso, Imma coge eso
Me talk and get doneYo hablo y termino
Me talk and get doneYo hablo y termino
Drum, drumTambor, tambor
Di gyal dem, dem a comeDi gyal dem, dem a venir
Now talk like weAhora habla como si
Wise up, dis ya a bossSabio, eres un jefe
Gwaan, bitches got a tonGwaan, las perras tienen una tonelada
Walk past man, ya we no make a runCamina más allá del hombre, ya no hacemos una carrera
Boy down calm, struck ya wear out ya tongueChico calmado, te golpeó desgastar tu lengua
Flesh made swallow di tongue, sauceCarne hecha de golondrina di lengua, salsa
Ma look at jungle, hear argumentMa mira la jungla, escucha el argumento
Bobman, Bobman, rescue me thenBobman, Bobman, rescatadme entonces
Drop me a lineDame una línea
You a fool man?¿Eres un hombre tonto?
Dem plots, you a bludclot loloDem tramas, que un bludclot lolo
Dance on the floorBaile en el suelo
And my legs on a rollY mis piernas en un rollo
We all dance to the flowTodos bailamos al flujo
All my ladies are the truthTodas mis damas son la verdad
You are what I call a señorEres lo que yo llamo un señor
Oye papi, echa a los perrosHey papi, echa a los perros
Guayando, guayandoGuayando, guayando
Guayando, guayandoGuayando, guayando
Wise up, dis ya a bossSabio, eres un jefe
Gwaan, gwaan, gwaanGwaan, Gwaan, Gwaan
GuayandoGuayando
Gwaan, gwaan, gwaanGwaan, Gwaan, Gwaan
GwaanGwaan
Di boy says: Where you come from?Di chico dice: ¿De dónde vienes?
Are you from the islands? Are you from the sun?¿Eres de las islas? ¿Eres del sol?
Doesn't matter where I come fromNo importa de dónde vengo
Flesh made swallow di tongue, sauceCarne hecha de golondrina di lengua, salsa
We know we stylish, ra-ta-ta taSabemos que elegantemente, ra-ta-ta ta ta
Got it going on, we so fly-fly fly flyLo tengo en marcha, así que volar-volar volar volar volar
What you need is what we wantLo que necesitas es lo que queremos
What you get it's all night longLo que obtienes es toda la noche
Dance on the floorBaile en el suelo
And my legs on a rollY mis piernas en un rollo
We all dance to the flowTodos bailamos al flujo
All my ladies are the truthTodas mis damas son la verdad
You are what I call a señorEres lo que yo llamo un señor
Oye papi, echa a los perrosHey papi, echa a los perros
Guayando, guayandoGuayando, guayando
Guayando, guayandoGuayando, guayando
Wise up, dis ya a bossSabio, eres un jefe
Gwaan, gwaan, gwaanGwaan, Gwaan, Gwaan
GuayandoGuayando
Gwaan, gwaan, gwaanGwaan, Gwaan, Gwaan
GuayandoGuayando
See the rising sunVer el sol naciente
You can hear its soundPuedes escuchar su sonido
No one is aroundNadie está por aquí
Staying here, we're heaven boundQuedarnos aquí, estamos atados al cielo
Don't worry 'bout loveNo te preocupes por el amor
We're humming words to escape the worldEstamos tarareando palabras para escapar del mundo
Wanna move 'til the morning¿Quieres moverte hasta la mañana?
We won't stop 'til it's morningNo pararemos hasta que sea de mañana
You are what I call a señorEres lo que yo llamo un señor
Oye papi, echa a los perrosHey papi, echa a los perros
Guayando, guayandoGuayando, guayando
Guayando, guayandoGuayando, guayando
Wise up, dis ya a bossSabio, eres un jefe
Gwaan, gwaan, gwaanGwaan, Gwaan, Gwaan
GuayandoGuayando
Gwaan, gwaan, gwaanGwaan, Gwaan, Gwaan
GuayandoGuayando