Lyrics translated into Español · See the original lyrics
What can i do now that you're gone away?¿Qué puedo hacer ahora que te has ido?
Let me hang up 'cause i've nothin' more to sayDéjame colgar porque no tengo nada más que decir
All that i've gotta do cross off your nameTodo lo que tengo que hacer es tachar tu nombre
And telephone number, too what shame!Y también tu número de teléfono, ¡qué vergüenza!
I always said just what i wanted toSiempre dije lo que quería
No word was heard and i'd find you were lookin' blueNinguna palabra se escuchaba y te veía triste
All that you gotta do cross off my nameTodo lo que tienes que hacer es tachar mi nombre
And my telephone number, tooY mi número de teléfono también
What a shame!¡Qué vergüenza!
*it's so hard hard to say i'm wrong*Es tan difícil admitir que estoy equivocado
Though i know it's soAunque sé que es así
It's so hardEs tan difícil
Hard to say i'm wrongDifícil admitir que estoy equivocado
I had a crazy dream this morningTuve un sueño loco esta mañana
And i kneeled down and begged your pardonY me arrodillé y te pedí perdón
Never call me up againNunca me llames de nuevo
So long, take careAdiós, cuídate
Nothin' but a passing friendNada más que un amigo pasajero
What a shame!¡Qué vergüenza!
*it's so hard hard to say i'm wrong*Es tan difícil admitir que estoy equivocado
Though i know it's soAunque sé que es así
It's so hardEs tan difícil
Hard to say i'm wrongDifícil admitir que estoy equivocado