Lyrics translated into Español · See the original lyrics
しずく、このしろいてのなかにShizuku, kono shiroi te no naka niGotas, en estas manos blancas
きみのこきゅうがとけてKimi no kokyuu ga toketeTu aliento se desvanece
かなた、グレーのそらからはKanata, GUREE no sora kara waDesde el cielo gris lejano
すぐにやさしいあめがSugu ni yasashii ame gaLa lluvia suave cae de inmediato
ひびくひびくよあのくもへHibiku hibiku yo ano kumo heResuena, resuena hacia esas nubes
たくさんのかげをおとししてTakusan no kage wo oto shiteRevelando muchas sombras
きみをつれさるしんきろうがKimi wo tsure saru shinkirou ga*La ilusión que te lleva
やみのおくまできえてもYami no oku made kiete moPuede desaparecer en lo más profundo de la oscuridad
ぼくはいつでもこのバランスをBoku wa itsudemo kono BARANSU woSiempre protegeré este BALANCE
まもっていきてゆくMamotte ikite yukuY viviré
いのり、このしんおんにのせてInori, kono shinon ni noseteOraciones, puestas en este ataúd
まだみぬだれかにささぐMada minu dareka ni sasaguDedicadas a alguien que aún no veo
ことば、きみにはとどかないKotoba, kimi ni wa todoka naiPalabras, que no te alcanzan
きっともろくてそれはKitto morokute sore waSeguramente son débiles
いつかきづくよなにもかもItsuka kiduku yo nani mo kamoAlgún día me daré cuenta de todo
どのゆめもぜんぶこわしてDono yume mo zenbu kowashiteDestruyendo todos los sueños
きみのきずあとかかえたままKimi no kizuato kakaeta mamaMientras sostengo tus cicatrices
むねのおくまですかしてMune no oku made sukashiteHasta lo más profundo de mi corazón
ぼくはいまこのバランスをBoku wa ima kono BARANSU woAhora estoy viviendo este BALANCE
まもっていきているMamotte ikite iruY protegiéndolo
ひかりにとびこみそうになるHikari ni tobikomi sou ni naruMe sumerjo en la luz
いしきがはてなくIshiki ga hate nakuLa conciencia es interminable
リピートRepeat*Repetir
まもっていきているからMamotte ikite iru karaPorque estoy protegiéndolo y viviendo