Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Here alone nowAquí solo ahora
You're so closeEstás tan cerca
There's a light down the roadHay una luz en el camino
You're too late nowYa es demasiado tarde
And the feeling ... it's soberingY la sensación... es sobria
Wilt alone, now get it on nowMarchita solo, ahora hazlo ahora
I'm here to start the warEstoy aquí para empezar la guerra
Why did you let me out¿Por qué me dejaste salir?
I'm not the only one to ask youNo soy el único que te pregunta
"Is this the life you lead"'¿Es esta la vida que llevas?'
I didn't start the feudNo empecé la disputa
Why am I on my knees¿Por qué estoy de rodillas?
Begging you, please have mercy on meRogándote, por favor, ten piedad de mí
What do you want me to say¿Qué quieres que diga?
So where's your savior waiting for youEntonces, ¿dónde está tu salvador esperándote?
On the other sideEn el otro lado
Of the ashes tonightDe las cenizas esta noche
Time is overEl tiempo se acabó
Waiting for youEsperando por ti
On the other sideEn el otro lado
Of the ashes tonightDe las cenizas esta noche
I didn't start the feudNo empecé la disputa
Down here on my kneesAquí abajo de rodillas
You tried to make every end a reasonIntentaste hacer de cada final una razón
Is this the life you lead''¿Es esta la vida que llevas?'
I'm not hearing anyoneNo escucho a nadie
Breathing just like youRespirando igual que tú
You try to make every answer muteIntentas hacer que cada respuesta sea muda
But we all hearPero todos escuchamos
So where's your savior waiting for youEntonces, ¿dónde está tu salvador esperándote?
On the other sideEn el otro lado
Of the ashes tonightDe las cenizas esta noche
Time is overEl tiempo se acabó
Waiting for youEsperando por ti
On the other sideEn el otro lado
Of the ashes tonightDe las cenizas esta noche
It let me out when April cameMe dejó salir cuando llegó abril
We burned the wings that wonQuemamos las alas que ganaron
We are all to blameTodos somos culpables
And you ripped out its spineY arrancaste su espina dorsal
Your eyes they tell an open lieTus ojos cuentan una mentira abierta
Are you trying to hide this from you¿Estás tratando de ocultarlo de ti?
I heard you sayTe escuché decir
"This time I'm sure you'll make it out"'Esta vez estoy seguro de que lo lograrás'
You're trying to findEstás tratando de encontrar
A reason to look upUna razón para mirar hacia arriba
The hours say "These fingers part"Las horas dicen 'Estos dedos se separan'
A listing in dead problemsUna lista de problemas muertos
I heard you sayTe escuché decir
"This time I'm sure you'll make it out"'Esta vez estoy seguro de que lo lograrás'
You're trying to findEstás tratando de encontrar
A reason to look upUna razón para mirar hacia arriba
Your eyes they tell an open lieTus ojos cuentan una mentira abierta
You're trying to hide this from youEstás tratando de ocultarlo de ti
I heard you sayTe escuché decir
Your eyes they tell an open lieTus ojos cuentan una mentira abierta
You're trying to hide this from meEstás tratando de ocultarlo de mí
Don't hide it from meNo lo ocultes de mí
Don't hide this in muteNo lo ocultes en silencio
Don't you run from me (every answer mute)No huyas de mí (cada respuesta muda)